Supertramp — Lord Is It Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Is It Mine" van Supertramp.
Songteksten
I know that there’s a reason why I need to be alone
I need to find a silent place that I can call my own
Is it mine, Lord is it mine?
When everything’s dark and nothing seems right,
there’s nothing to win and there’s no need to fight
I never cease to wonder at the cruelty of this land
But it seems a time of sadness is a time to understand
Is it mine, Lord is it mine?
When everything’s dark and nothing seems right,
You don’t have to win and there’s no need to fight
If only I could find a way
To feel your sweetness through the day
The love that shines around me could be mine.
So give us an answer, won’t you,
We know what we have to do,
There must be a thousand voices trying to get through.
Songtekstvertaling
Ik weet dat er een reden is waarom ik alleen moet zijn.
Ik moet een stille plek vinden die ik mijn eigen kan noemen.
Is het van mij, Heer, is het van mij?
Als alles donker is en niets goed lijkt,
Er valt niets te winnen en er is geen reden om te vechten.
Ik blijf me afvragen hoe wreed dit land is.
Maar het lijkt een tijd van verdriet is een tijd om te begrijpen
Is het van mij, Heer, is het van mij?
Als alles donker is en niets goed lijkt,
Je hoeft niet te winnen en je hoeft niet te vechten.
Kon ik maar een manier vinden.
Om je zoetheid door de dag te voelen
De liefde die om me heen schijnt kan van mij zijn.
Dus geef ons een antwoord, wil je,
We weten wat we moeten doen.,
Er moeten wel duizend stemmen zijn die er doorheen proberen te komen.