Supertramp — Just A Normal Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Normal Day" van Supertramp.
Songteksten
Oo, woke up crying
With a break of dawning;
I looked out at the sky.
The air was still,
Yet all the leaves were falling,
Can you tell me why?
Well I just don’t know the reason,
I don’t know what to say;
It just seems a normal day.
And I’ve got to live my own life;
I just can’t spare the time,
'Cause you’ve got strange things on your mind.
Well, I just feel
That ev’ry minute’s wasted;
My life is unreal.
And anyway,
I guess I’m, I’m just not rated,
Leastwise, that’s how I feel.
Well I just don’t know the reason,
I don’t know what to say;
It just seems a normal day.
And I’ve got to live my own life;
I just can’t spare the time,
You’ve got strange things on your mind.
I eat a lot,
Sleep a lot,
Passing the time of day;
Maybe I’ll find my way.
Who am I kidding?
Yes, it’s just myself.
Songtekstvertaling
Oo, huilend wakker
Met een dageraad;
Ik keek naar de hemel.
De lucht was nog steeds,
Maar alle bladeren vielen.,
Kun je me vertellen waarom?
Ik weet alleen niet waarom.,
Ik weet niet wat ik moet zeggen.;
Het lijkt gewoon een normale dag.
En ik moet mijn eigen leven leiden;
Ik kan gewoon geen tijd missen.,
Want je hebt vreemde dingen aan je hoofd.
Nou, ik voel me gewoon ...
Die minuut is verspild.;
Mijn leven is onwerkelijk.
En hoe dan ook ... ,
Ik denk dat ik, Ik ben gewoon niet beoordeeld,
Tenminste, zo voel ik me.
Ik weet alleen niet waarom.,
Ik weet niet wat ik moet zeggen.;
Het lijkt gewoon een normale dag.
En ik moet mijn eigen leven leiden;
Ik kan gewoon geen tijd missen.,
Je hebt vreemde dingen aan je hoofd.
Ik eet veel.,
Slaap veel.,
Het passeren van de tijd van de dag;
Misschien vind ik mijn weg wel.
Wie hou ik voor de gek?
Ja, ik ben het maar.