Supertramp — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Supertramp.
Songteksten
I want you in my arms tonight
You know you whet my appetite
It might be wrong for us to care
And maybe something’s in the air
But if the world is unaware
It’s alright, please say it’s alright
You’ll be mine tonight, it’s going to be alright
I won’t care if we fall in love
I’ll be happy with the memory of The thought of just one night of bliss
We can’t give up a chance like this
So just go on and whisper it’s
It’s alright…
I want you in my arms tonight
You know you set my heart alight
It can’t be like this everyday
And soon you’ll be so far away
So now I want to hear you say
It’s alright…
Don’t want to make a main feature with you
Ah but you know there’s a time and a place
You can’t resist it when you’re feeling it too
I can tell by the smile on your face
We both know that it will be OK
So don’t you let this moment slip away
Don’t have a problem when it’s all in the mind
Yes but we can make it very very real this time
Songtekstvertaling
Ik wil je vanavond in mijn armen.
Je weet dat je mijn eetlust prikkelt.
Het is misschien verkeerd voor ons om ons zorgen te maken.
En misschien zit er iets in de lucht.
Maar als de wereld zich niet bewust is
Het is goed, zeg alsjeblieft dat het goed is.
Je bent vanavond van mij, het komt goed.
Het maakt me niet uit of we verliefd worden.
Ik zal gelukkig zijn met de herinnering aan de gedachte van slechts één nacht van gelukzaligheid
We kunnen zo ' n kans niet opgeven.
Dus ga verder en fluister het is
Het is goed.…
Ik wil je vanavond in mijn armen.
Je weet dat je mijn hart in brand steekt.
Het kan niet elke dag zo zijn.
En binnenkort ben je zo ver weg
Dus nu wil ik je horen zeggen
Het is goed.…
Wil geen hoofdfunctie met u maken
Ah maar je weet dat er een tijd en een plaats is
Je kunt het niet weerstaan als je het ook voelt.
Ik zie het aan de glimlach op je gezicht.
We weten allebei dat het goed komt.
Dus laat dit moment niet wegglippen
Heb geen probleem als het allemaal in je hoofd zit.
Ja, maar we kunnen het deze keer heel echt maken.