Supersuckers — She is Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She is Leaving" van Supersuckers.
Songteksten
But I can’t
And she won’t
I’m not willing
And she just don’t
Said I’d do
I’d do it again
She is leaving
I’m not sure when
Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times, will she cry?
Before I learn, I gotta grow up
I’m not willing, I guess (I'm fucked/that's tough)
Whens the day, she wants to know
That I give her more than a show
Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie
How many times, will she cry?
She is leaving
I’m not sure when
Said I’d do
And I’d do it again…
So this is it
This is why
I’m not running, I’m gonna lie
Down on my back, out through my mouth
I’ll change my ways before I die
But I can’t
And she won’t
I’m not willing
And she just don’t
Said I’d do, I’d do it again
She is leaving
I’m not sure when
Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times…
Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times…
Will she cry?
But I can’t
And she won’t
Said I’d do
She just don’t
She is leaving
I’m not sure when
Songtekstvertaling
Maar ik kan het niet.
En dat doet ze niet.
Ik ben niet bereid.
En dat doet ze gewoon niet.
Zei dat ik het zou doen.
Ik zou het weer doen.
Ze gaat weg.
Ik weet niet wanneer.
Ik beloofde het en ik schreef een lied
Ze zei dat ze van me hield, maar ze had het mis.
Hoe vaak Mag ik liegen?
Hoe vaak zal ze huilen?
Voordat ik het leer, moet ik volwassen worden.
Ik ben niet bereid, ik denk (ik ben genaaid / dat is moeilijk)
Hoe langer de dag, ze wil weten
Dat ik haar meer geef dan een show
Ik beloofde het en ik schreef een lied
Ze zei dat ze van me hield, maar ze had het mis.
Hoe vaak kan ik liegen?
Hoe vaak zal ze huilen?
Ze gaat weg.
Ik weet niet wanneer.
Zei dat ik het zou doen.
En ik zou het weer doen.…
Dus dit is het.
Dit is waarom
Ik vlucht niet, ik ga liegen.
Op m 'n rug, door M' n mond.
Ik zal mijn manieren veranderen voordat ik sterf.
Maar ik kan het niet.
En dat doet ze niet.
Ik ben niet bereid.
En dat doet ze gewoon niet.
Ik zei dat ik het zou doen, Ik zou het opnieuw doen.
Ze gaat weg.
Ik weet niet wanneer.
Ik beloofde het en ik schreef een lied
Ze zei dat ze van me hield, maar ze had het mis.
Hoe vaak Mag ik liegen?
Hoevaak…
Ik beloofde het en ik schreef een lied
Ze zei dat ze van me hield, maar ze had het mis.
Hoe vaak Mag ik liegen?
Hoevaak…
Zal ze huilen?
Maar ik kan het niet.
En dat doet ze niet.
Zei dat ik het zou doen.
Ze weet het gewoon niet.
Ze gaat weg.
Ik weet niet wanneer.