Supersuckers — On The Couch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Couch" van Supersuckers.
Songteksten
Remote control is in my hand again
I can change the channel but I can’t change what I’ve been
I wasted time, I know, but I don’t cry
Got a pocket full of tomorrow’s to try
Take another ruin a pouch
I hear the phone but I just let it ring
My legs aint broke, my arm’s tied in a sling
I outta get outside, get up and move
Why should I bother, I’ve got nothing to prove
Except relax and slouch
All of a nothing, I’ve got nothing to do
My friends are all at home, doin' nothin' too
There’s nothing wrong when I’m alone
My time’s the only thing I can call my own
That’s what it’s all about
There’s nothing I don’t doubt
Nothing I can’t live without
On The Couch
On the couch
That’s what it’s all about
There’s nothing I don’t doubt
Nothing I can’t live without
On the couch
On the couch, ah yeah
On the couch, oh yeah
On the couch
Songtekstvertaling
Afstandsbediening is weer in mijn hand
Ik kan het kanaal veranderen, maar ik kan niet veranderen wat ik ben geweest.
Ik heb tijd verspild, ik weet het, maar ik huil niet.
Ik heb een zak vol met morgen om te proberen.
Neem een andere ruïne een buidel
Ik hoor de telefoon, maar ik laat hem gewoon overgaan.
Mijn benen zijn gebroken, mijn arm is vastgebonden in een mitella.
Ik ga naar buiten, sta op en ga weg.
Waarom zou ik? Ik heb niets te bewijzen.
Behalve ontspannen en slungelig.
Ik heb niets te doen.
Mijn vrienden zijn allemaal thuis, doen ook niets.
Er is niets mis als ik alleen ben.
Mijn tijd is het enige wat ik de mijne kan noemen.
Daar gaat het allemaal om.
Er is niets waar ik niet aan twijfel.
Niets waar ik niet zonder kan.
Op De Bank
Op de bank
Daar gaat het allemaal om.
Er is niets waar ik niet aan twijfel.
Niets waar ik niet zonder kan.
Op de bank
Op de bank.
Op de bank.
Op de bank