Supersuckers — Anything Else songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything Else" van Supersuckers.

Songteksten

Well I want you to know
It ain’t fun anymore to me
Dealing with the leanin' in between
But I know I’m gonna work it out
Yeah well theres never really been
Any doubts sometimes
I gotta step back to see
That there isn’t anybody I’d rather be
And there isn’t any other place
In the world or anything
Anything else for me
I’ve been thinking about dealing marijuana
Sneaking out to the casino on the sly
Well I want you to rest assured
Yeah that’s rediculous and absurd thats right
I gotta step back to see
That there isn’t anybody I’d rather be
And there isn’t any other place
In the world or anything
Anything else for me
When I fall down
When I feel down
When I’m alright
It ain’t half as bad as it seems
And its easy to see what I mean
When everything starts to fall your way
And finally comes your day in the sun
I gotta step back to see
That there isn’t anybody I’d rather be
And there isn’t any other place
In the world or anything
I gotta step back to see
That there isn’t anybody I’d rather be
And there isn’t any other place
In the world or anything
Anything else for me

Songtekstvertaling

Ik wil dat je weet
Ik vind het niet leuk meer.
In het kader van de
Maar ik weet dat ik het ga oplossen.
Ja nou, er is nooit echt
Soms twijfel
Ik moet terug om te zien
Dat er niemand is die ik liever zou zijn
En er is geen andere plek.
In de wereld of wat dan ook
Iets anders voor mij
Ik heb nagedacht over marihuana dealen.
Stiekem naar het casino sluipen.
Wees gerust.
Ja, dat is belachelijk en absurd.
Ik moet terug om te zien
Dat er niemand is die ik liever zou zijn
En er is geen andere plek.
In de wereld of wat dan ook
Iets anders voor mij
Als ik val
Als ik me down voel
Als ik in orde ben
Het is niet half zo erg als het lijkt.
En het is makkelijk om te zien wat ik bedoel
Als alles op jouw manier begint te vallen
En eindelijk komt je dag in de zon
Ik moet terug om te zien
Dat er niemand is die ik liever zou zijn
En er is geen andere plek.
In de wereld of wat dan ook
Ik moet terug om te zien
Dat er niemand is die ik liever zou zijn
En er is geen andere plek.
In de wereld of wat dan ook
Iets anders voor mij