Supersubmarina — Santacruz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santacruz" van Supersubmarina.
Songteksten
Ya me di por muerto una ocasión,
y hace tiempo que dije que no,
que no te volvería a perdonar,
pero no quiero estar sin verte más.
Necesito un poco de piedad,
darte un par de abrazos y explotar,
pero no me dejas otra opción,
siempre eliges mal, crees que es lo mejor.
Yo no puedo más, yo ya no puedo más.
Me dices por momentos que soy un incordio,
que con tantas palabras yo siempre te agobio.
Me gustaría pensar que no, que no lo sientes.
Que sólo puedo hacerme sufrir,
que sólo quiero ser tu obsesión,
por qué no dejas ya de dolerme y me das tu bendición.
Cuánto ves a tu Santacruz,
yo quiero ver ya la luz.
Yo quiero que me regales tres segundos inmortales,
untándome de tus planes.
Cuéntame lo que sabes, cuéntame lo que sabes.
Tienes deudas, ya no quiero hablar,
de tu concepto del bien y del mal.
Antes formaba mi estado mental,
perturbó mi forma de pensar,
psíquico trastorno emocional.
Me rompes todos, a menudo todos los esquemas,
me dejas aturdido, tú me desorientas.
Me gustaría verte cambiar y que respiraras,
que me juraras que de verdad
hoy nuestro tiempo vuelve a empezar,
por qué no dejas ya de dolerme una vez más.
Cuánto ves a tu Santacruz,
yo quiero ver ya la luz.
Yo quiero que me regales tres segundos inmortales,
untándome de tus planes,
Piensa qué es lo que sabes,
cuéntame lo que sabes,
cuéntame lo que sabes.
Yo quiero ver ya la luz.
(Gracias a xino por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik dacht al eens dat ik dood was.,
en het is al een tijdje geleden dat ik nee zei.,
dat ik je nooit meer zou vergeven.,
maar Ik wil niet meer zonder je zijn.
Ik heb wat genade nodig.,
geef je een paar knuffels en blazen,
maar je laat me geen keus.,
je kiest altijd verkeerd, je denkt dat het het beste is.
Ik kan het niet meer, ik kan het niet meer.
Zeg me even dat ik een lastpak ben.,
dat met zoveel woorden ik je altijd overweldig.
Ik zou graag Nee denken, je hebt er geen spijt van.
Dat ik mezelf alleen maar kan laten lijden,
dat ik gewoon je obsessie wil zijn,
Waarom stop je niet met me pijn te doen en geef me je zegen.
Hoeveel zie je je Santacruz?,
Ik wil het licht nu zien.
Ik wil dat je me drie onsterfelijke seconden geeft.,
mij op de hoogte brengen van je plannen.
Vertel me wat je weet, vertel me wat je weet.
Je hebt schulden, Ik wil niet meer praten.,
jouw concept van goed en kwaad.
Ik vormde vroeger mijn mentale toestand.,
het verstoorde mijn denken.,
psychische emotionele stoornis.
Je breekt me allemaal, vaak alle plannetjes.,
je laat me verbijsterd, je desoriënteert me.
Ik wil je zien veranderen en ademen.,
dat je me zwoer dat je echt
Vandaag Begint onze tijd opnieuw,
Waarom stop je niet nog een keer met me pijn te doen.
Hoeveel zie je je Santacruz?,
Ik wil het licht nu zien.
Ik wil dat je me drie onsterfelijke seconden geeft.,
je plannen aan mij verspreiden.,
Denk wat je weet.,
vertel me wat je weet.,
vertel me wat je weet.
Ik wil het licht nu zien.
(Dank aan xino voor deze brief)