Superheaven — Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room" van Superheaven.
Songteksten
I’m in a place I told myself I wouldn’t go.
A million miles from a house I can’t call home.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
God bless the freak show we call «us». I miss home.
An ordinary life seems bland, but ours is chrome.
I never wanted anything more than a room.
Some place to lay my head. A place where I’d have you.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
It’s as bad as it seems. I’m losing sleep over the screams.
I’m away for it all. God help me.
I came down. I turned blue and choked.
I came down again.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
Songtekstvertaling
Ik ben op een plek waar ik tegen mezelf zei dat ik niet zou gaan.
Een miljoen mijl van een huis dat ik niet thuis kan noemen.
Ik wil het achter me laten.
Gevlekte tapijten en alles wat we verbergen.
Ik ben er voor gegaan, in mijn gedachten.
God zegene de freakshow die we "ons"noemen. Ik mis thuis.
Een gewoon leven lijkt saai, maar het onze is chroom.
Ik wilde nooit meer dan een kamer.
Een plek om mijn hoofd te leggen. Een plek waar ik je zou hebben.
Ik wil het achter me laten.
Gevlekte tapijten en alles wat we verbergen.
Ik ben er voor gegaan, in mijn gedachten.
Het is zo erg als het lijkt. Ik slaap niet door het geschreeuw.
Ik ben weg voor alles. God sta me bij.
Ik kwam naar beneden. Ik werd blauw en stikte.
Ik kwam weer naar beneden.
Ik wil het achter me laten.
Gevlekte tapijten en alles wat we verbergen.
Ik ben er voor gegaan, in mijn gedachten.