Supergrass — The Return Of ... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Return Of ..." van Supergrass.

Songteksten

Tumble down the stairs
Cracked in the morning
Screaming cherubs in my head
Shootin' arrows all around
It ain’t enough to make me frown
Turn on the television, open the papers
The headlines shout it out, we’re on our knees, the end is really nigh
That ain’t enough to make me cry, no The return of inspiration
The return of inspiration
Little big man, workin' the city
He plays for money, plays for women, he must think he’s so tall
Maybe no one’s told him that he’s small
Ten fingers piggy, counting the pennies,
Well that old meanie’s only happy when he’s draggin' you down,
That ain’t enough to make me frown
The return of inspiration
The return of inspiration
Ain’t got no problems, no, just complications
End of confusion, the return of inspiration
The return of inspiration
The return of serotonin

Songtekstvertaling

Val van de trap af.
Gebarsten in de ochtend
Schreeuwende engeltjes in mijn hoofd
Overal pijlen schieten.
Het is niet genoeg om me te laten fronsen.
Zet de televisie aan, open de kranten.
De krantenkoppen roepen het uit, we zitten op onze knieën, het einde is echt dichtbij
Dat is niet genoeg om me aan het huilen te maken.
De terugkeer van inspiratie
Little big man, workin ' the city
Hij speelt voor geld, speelt voor vrouwen, hij moet denken dat hij zo lang is.
Misschien heeft niemand hem verteld dat hij klein is.
Tien vingers piggy, het tellen van de centen,
Die ouwe gemenerik is alleen blij als hij je naar beneden sleept.,
Dat is niet genoeg om me te laten fronsen.
De terugkeer van inspiratie
De terugkeer van inspiratie
Ik heb geen problemen, alleen complicaties.
Einde van verwarring, terugkeer van inspiratie
De terugkeer van inspiratie
De terugkeer van serotonine