supergarage — What If I Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If I Forget" van supergarage.
Songteksten
You say you want an honest answer
Givin' me the simple question
Will I ever fuck another
Is anything I say forever
Does it really make a difference
You say it makes all the difference
But I’m not one to talk the future
Especially when I’m gone today
Remember who’s your friend
And who’s your favorite fan
And who will understand
But what if I forget… and what if I forget…
Does it mean I failed your test… oh no
Taking in all my reasons
And making up all my excuses
Like I need time to focus
Now’s a good time to be selfish
Remember who’s your friend
And who’s your favorite fan
And who will understand
'Cause what if I forget… and what if I forget…
Does it mean I failed your test… oh no
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Tired of racing around the issue
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Hope to reach the heart of matter
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
I don’t need more clues to figure
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
There’s no reason to continue
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
Although it may seem pathetic
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
How these tests I’m always failing
(Don't tell me 'cause I’ll forget it)
So if you want to settle the issue
(Don't tell me)
Don’t tell me 'cause I’ll probably… forget it
Songtekstvertaling
Je zegt dat je een eerlijk antwoord wilt.
Geef me de simpele vraag
Zal ik ooit een ander neuken
Is alles wat ik zeg voor altijd
Maakt het echt een verschil?
Jij zegt dat het het verschil maakt.
Maar ik praat niet over de toekomst.
Vooral als ik vandaag weg ben.
Vergeet niet wie je vriend is.
En wie is je favoriete fan?
En wie zal het begrijpen
Maar wat als ik het vergeet ... en wat als ik het vergeet?…
Betekent het dat ik gezakt ben voor je test?
Al mijn redenen opnemen
En al mijn excuses verzinnen
Alsof ik tijd nodig heb om me te concentreren.
Nu is een goed moment om egoïstisch te zijn.
Vergeet niet wie je vriend is.
En wie is je favoriete fan?
En wie zal het begrijpen
Want wat als ik het vergeet... en wat als ik het vergeet?…
Betekent het dat ik gezakt ben voor je test?
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Moe van het racen rond de kwestie
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Hoop het hart van de materie te bereiken
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Ik heb geen aanwijzingen nodig.
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Er is geen reden om door te gaan.
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Hoewel het misschien zielig lijkt
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Hoe deze testen ik altijd faal
(Vertel het me niet want Ik zal het vergeten)
Dus als je de kwestie wilt oplossen
Vertel het me niet .)
Zeg het niet, want Ik zal het waarschijnlijk vergeten.