supergarage — Berlin Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlin Wall" van supergarage.
Songteksten
Someday they’ll find blood beneath your skin
Someday they’ll try… breaking you in
But you’re running scared like an orphan child
Hiding fear behind that purty smile
It’s your Berlin Wall
It’s your padlock door
Shuts 'em out, now they want you even more
Fall in, fall out
So your world is not so fair
Come on in or come on out
'Cause we need another player
But you’re running scared like an orphan child
Hiding fear behind that purty smile
It’s your Berlin Wall
It’s your padlock door
Shuts 'em out, so they want you, want you even more…
We came to crash through your door
We cannot wait anymore
We came to crash through your door
We cannot wait anymore
Well, your eyes stare into nothing
To the mirrors on your shelf
And your god won’t give you something
That you don’t want yourself
Where the boys outside your doorway
Offering up their help
You’re holding out, holding out, you’re holding out till they all just go away.
We came to crash through your door
We cannot wait anymore
We came to crash through your door
We cannot wait anymore
(You're holding out till they all just go away)
We came to crash through your door
We cannot wait anymore
(Till they all just go away)
We came to crash through your door
We cannot wait anymore…
Songtekstvertaling
Ooit vinden ze bloed onder je huid.
Op een dag zullen ze proberen... je in te breken
Maar je bent bang als een weeskind.
Angst verbergen achter die mooie glimlach
Het is jouw Berlijnse Muur.
Het is jouw hangslotdeur.
Sluit ze buiten, nu willen ze je nog meer.
Ingerukt.
Dus jouw wereld is niet zo eerlijk
Kom binnen of kom naar buiten.
Want we hebben een andere speler nodig .
Maar je bent bang als een weeskind.
Angst verbergen achter die mooie glimlach
Het is jouw Berlijnse Muur.
Het is jouw hangslotdeur.
Sluit ze buiten, dus ze willen jou, willen je nog meer.…
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.
Nou, je ogen staren in het niets
Naar de spiegels op je plank
En je god zal je niets geven.
Dat je jezelf niet wilt.
Waar de jongens voor je deur staan
Hun hulp aanbieden
Je houdt vol, houdt vol, je houdt vol tot ze allemaal verdwijnen.
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.
Je houdt vol tot ze allemaal weggaan.)
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.
(Tot ze allemaal gewoon weggaan)
We kwamen binnenvallen door jouw deur.
We kunnen niet meer wachten.…