Superdrag — Deathblow to your Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathblow to your Pride" van Superdrag.
Songteksten
It’s easier to live alone
Than it is to try to love you
It’s easier just to get things done
Than it is to pray you’ll be delivered
And I freely admit that I’ve been wrong
Yeah, I already know
It’s hard enough just to stay alive
We’re megalomaniacal
Strike the deathblow to your pride
And deal with this cycle that breeds failure
And I freely admit I’ve been too slow
Yeah, I already know
Ever since the night I burned up alive
To carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight
It’s easier to take two steps back
Than it is to march on Constantly under attack
By one unanswered question
Too scared to admit it’s been too long
Yeah, you’re already gone
Ever since the night I burned up alive
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight
Ever since the night I burned up alive
I carry on beyond the grave
One emancipated slave
I’ve just begun to fight
Songtekstvertaling
Het is makkelijker om alleen te leven.
Dan is het om te proberen van je te houden
Het is makkelijker om dingen gedaan te krijgen.
Dan is het om te bidden dat je wordt afgeleverd.
En ik geef toe dat ik fout zat.
Ja, dat Weet ik al.
Het is al moeilijk genoeg om in leven te blijven.
We zijn megalomaan.
Sla de doodsteek naar je trots
En om te gaan met deze cyclus die falen veroorzaakt
En ik geef toe dat ik te traag ben geweest.
Ja, dat Weet ik al.
Sinds de nacht dat ik levend verbrandde.
Om verder te gaan voorbij het graf
Een geëmancipeerde slaaf
Ik ben net begonnen met vechten.
Het is makkelijker om twee stappen terug te nemen.
Dan marcheren we constant onder vuur.
Door een onbeantwoorde vraag
Te bang om toe te geven dat het te lang geleden is.
Ja, je bent al weg.
Sinds de nacht dat ik levend verbrandde.
Ik ga verder achter het graf.
Een geëmancipeerde slaaf
Ik ben net begonnen met vechten.
Sinds de nacht dat ik levend verbrandde.
Ik ga verder achter het graf.
Een geëmancipeerde slaaf
Ik ben net begonnen met vechten.