Superchick — Not Done Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Done Yet" van Superchick.
Songteksten
It’s been one of those days for a lot of days now
I need a day where the world can take care of itself
This isn’t what I wanted
How I thought my life would turn out
And I wonder if it’s like this from here on out
Sometimes life gets you, but we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
It’s been one of those days for too many days now
I did a thing that I didn’t want to do again
I fell down in the place where I always fall down
And I want to give up and let it be, what its been
Sometimes life gets you, be we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
It’s been one of those days, but I don’t care now
It was only a day, and tomorrow’s ahead
I got this far, and I know that I can ride this one out
Though I want to lay down, but I won’t quit yet
Sometimes life gets you, but we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on
And we walk on and on and on
3x: We're not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
Songtekstvertaling
Het is nu een van die dagen.
Ik heb een dag nodig waar de wereld voor zichzelf kan zorgen.
Dit is niet wat ik wilde.
Hoe ik dacht dat mijn leven zou eindigen
En ik vraag me af of het vanaf nu zo is.
Soms raakt het leven je, maar we gaan door.
Soms raakt het leven je, we gaan nog steeds door.
We zijn nog niet klaar.
Ik ga niet rustig de nacht in.
Niet ik en mijn vrienden.
We zijn nog niet klaar.
Neem het niet te serieus.
Het is gewoon het leven.
We zullen uiteindelijk winnen.
En we lopen door en door en door en door en door
En we lopen door en door en door
Het is nu al een van die dagen.
Ik deed iets wat ik niet meer wilde doen.
Ik viel op de plek waar ik altijd val
En Ik wil het opgeven en het laten zijn, wat het geweest is
Soms raakt het leven je, wees we gaan door
Soms raakt het leven je, we gaan nog steeds door.
We zijn nog niet klaar.
Ik ga niet rustig de nacht in.
Niet ik en mijn vrienden.
We zijn nog niet klaar.
Neem het niet te serieus.
Het is gewoon het leven.
We zullen uiteindelijk winnen.
En we lopen door en door en door en door en door
En we lopen door en door en door
Het is weer zo ' n dag, maar het kan me nu niet schelen.
Het was maar een dag en morgen is het zover.
Ik ben zo ver gekomen, en ik weet dat ik dit kan uitzitten.
Hoewel ik wil gaan liggen, maar ik geef nog niet op.
Soms raakt het leven je, maar we gaan door.
Soms raakt het leven je, we gaan nog steeds door.
We zijn nog niet klaar.
Ik ga niet rustig de nacht in.
Niet ik en mijn vrienden.
We zijn nog niet klaar.
Neem het niet te serieus.
Het is gewoon het leven.
We zullen uiteindelijk winnen.
En we lopen door en door en door
En we lopen door en door en door
3x: We zijn nog niet klaar
Ik ga niet rustig de nacht in.
Niet ik en mijn vrienden.
We zijn nog niet klaar.
Neem het niet te serieus.
Het is gewoon het leven.
We zullen uiteindelijk winnen.
En we lopen door en door en door en door en door
En we lopen door en door en door