Superchick — High School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School" van Superchick.
Songteksten
High school is like a big competition
Beauty contests, prom court is the mission
There can only be one queen, one king
Everyone voting, everyone competing
But these are the rule, the way of high school
If someone puts you down
That’s so high school
Someone talks behind your back
That’s so high school
Thinking you have to get them back
That’s also high school
I know I’ll be graduating early
High school is like the state of the nation
Some people never change after graduation
Believing any light you shine makes their’s lesser
They have to prove to everyone that their’s is better
These are the rules, the ways of high school
If someone puts you down
That’s so high school
Believing they’re too cool for you
That’s so high school
If you believe it too
That’s also high school
I know I’ll be graduating early
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
We’ve all got bad yearbook photos
Which we’ve forgot to let go And just like acne our insecurity
Should be something we left with the JV
So here’s to letting go of yearbook photos
Things we kept that hold us down so That was yesterday, there’s always tomorrow
We are tomorrow, we are tommorow
I know I’ll be graduating early
It’s high school (high school)
Could be (e)
A mini me of the rest of society
There’s always (always)
A prom queen (prom queen)
There’ll always be, always be celebrities
Sadly (e)
Some will be (e)
Eternally keeping score of popularity
And just cuz (just cuz)
They all do (e)
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
Songtekstvertaling
De middelbare school is als een grote wedstrijd.
Schoonheidswedstrijden, prom court is de missie
Er kan maar één koningin zijn, één koning.
Iedereen stemt, iedereen concurreert
Maar dit zijn de regels, de manier van de middelbare school
Als iemand je neerzet
Dat is zo high school.
Iemand praat achter je rug om.
Dat is zo high school.
Ik denk dat je ze terug moet krijgen.
Dat is ook de middelbare school.
Ik weet dat ik vroeg afstudeer.
Middelbare school is als de staat van de natie
Sommige mensen veranderen nooit na het afstuderen.
Geloven in elk licht dat je schijnt maakt hun minder
Ze moeten aan iedereen bewijzen dat hun leven beter is.
Dit zijn de regels, de manieren van de middelbare school
Als iemand je neerzet
Dat is zo high school.
Geloven dat ze te cool voor je zijn
Dat is zo high school.
Als jij het ook gelooft
Dat is ook de middelbare school.
Ik weet dat ik vroeg afstudeer.
Dat betekent niet dat we moeten doen alsof we op de middelbare school zitten.
Dat betekent niet dat we moeten doen alsof we op de middelbare school zitten.
We hebben allemaal slechte jaarboekfoto ' s.
Die we vergeten zijn los te laten en net als acne onze onzekerheid
Moet iets zijn wat we hebben achtergelaten met de JV
Op het loslaten van jaarboekfoto ' s.
Dingen die ons vasthielden, dus dat was gisteren, er is altijd morgen
We zijn morgen, We zijn morgen.
Ik weet dat ik vroeg afstudeer.
Het is Middelbare school.)
Zou kunnen (e)
Een mini me van de rest van de samenleving
Er is altijd)
Een koningin van het bal)
Er zullen altijd Beroemdheden zijn.
Helaas (e)
Sommigen zullen (e)
Eeuwig bijhouden van score van populariteit
En alleen omdat ... )
Dat doen ze allemaal (e)
Dat betekent niet dat we moeten doen alsof we op de middelbare school zitten.