Superchick — Help Me out God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me out God" van Superchick.
Songteksten
Help me out God
I need a little something
Turn the brights on I can’t see where we’re going cause I don’t know
when things’ll work out just fine
Or if this road we’re on leads us up Or is leading me on down to my wishing well
Where I might drown
Oh I might drown
Cause I can’t swim without you God
Help me out God
I need a little something
Hold my hand
So I know that I’m not falling down or spinning around
Or am I really just fine is this the vertigo I fell
Just simply fear or maybe real it’s a long way down
And I might fall and I might fall cause
I can’t stand without you God
Help me out God
I need a little something
Just enough so I don’t lose hope
Before morning comes cause in the sun things’ll work out just fine
but this night’s been extra long I fear I won’t make it to the dawn
Cause the night is dark and I might doubt and I might doubt cause
I can’t hope without you God
Just enough for today get me through til tomorrow
Songtekstvertaling
Help me God.
Ik heb iets nodig.
Zet de brights aan. Ik zie niet waar we heen gaan.
als alles goed komt.
Of als deze weg ons naar boven leidt of me naar mijn wensput leidt
Waar ik misschien verdrink
Misschien verdrink ik wel.
Want ik kan niet zwemmen zonder jou God
Help me God.
Ik heb iets nodig.
Hou mijn hand vast.
Dus ik weet dat ik niet val of ronddraai
Of ben ik echt in orde is dit de vertigo ik viel
Gewoon angst of misschien echt het is een lange weg naar beneden
En ik zou kunnen vallen en ik zou kunnen vallen
Ik kan niet zonder je, God.
Help me God.
Ik heb iets nodig.
Net genoeg om de hoop niet te verliezen.
Voor de ochtend komt, want in de zon komt alles goed.
maar deze nacht is langer geleden ik vrees dat ik de dageraad niet haal
Want de nacht is donker en ik zou kunnen twijfelen en ik zou kunnen twijfelen
Ik kan niet hopen Zonder Jou God
Net genoeg voor vandaag.