Superbutt — Our country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our country" van Superbutt.
Songteksten
I’m not a liar
I’m not the bearer of your bad news
It was the other guys before me
I swear that’s the truth
Vote for me cos I’m the truth
For me!
You made your bed now lay
With the dogs of yesterday
Just wipe away the fleas, the cash
In time you’ll have to pay
All you can be
We need your money
No one rides for free
What’s in it, what’s in it for me?
For me…
The grass is always greener
A new flag will be raised
You made your bed now lay in it
With the dogs of yesterday
For a bowl of soup
And a jug of wine
Trade in your soul, the ballot’s cast
Your future’s left behind
All you can be
They need our money
It’s all our country
What’s in it, what’s in it for me?
For me…
Our time was yesterday
Greased the palms on every corner, every turn
Intimidation tactics from the past they’ve learned
Propaganda imported from the holy land
Nero played the lute and watched his people burn
All you can be
We need your money
No one rides for free
What’s in it, what’s in it for me?
For me…
Songtekstvertaling
Ik ben geen leugenaar.
Ik ben niet de brenger van je slecht nieuws.
Het waren de andere jongens voor mij.
Ik zweer dat dat de waarheid is.
Stem op mij Want Ik ben de waarheid
Voor mij!
Je hebt je bed opgemaakt.
Met de honden van gisteren
Veeg gewoon de vlooien, het geld weg.
Mettertijd zul je moeten betalen.
Alles wat je kunt zijn
We hebben je geld nodig.
Niemand rijdt gratis
Wat zit er in, wat zit er voor mij in?
Voor mij…
Het gras is altijd groener
Een nieuwe vlag zal worden gehesen
Je hebt je bed opgemaakt.
Met de honden van gisteren
Voor een kom soep.
En een fles wijn.
Handel in je ziel, het stembiljet is geworpen
Je toekomst is achtergelaten.
Alles wat je kunt zijn
Ze hebben ons geld nodig.
Het is ons hele land.
Wat zit er in, wat zit er voor mij in?
Voor mij…
Onze tijd was gisteren.
Greased the palms on every corner, every turn
Intimidatietactieken uit het verleden hebben ze geleerd
Propaganda geïmporteerd uit het Heilige land
Nero speelde de luit en zag zijn mensen branden.
Alles wat je kunt zijn
We hebben je geld nodig.
Niemand rijdt gratis
Wat zit er in, wat zit er voor mij in?
Voor mij…