Superbus — Tchi Cum Bah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchi Cum Bah" van Superbus.
Songteksten
Fatigue de l’explorer dit-elle
Elle passe ses nuits penser, regarder le ciel
Elle s’isole, elle voudrait tant qu’il prenne un peu soin d’elle
La console pour qu’elle puisse enfin se trouver un peu belle
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, l’amour est pass, passe et casse
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, ils se retrouvaient face face
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, aujourd’hui seuls face la glace
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, oh…
Ennuye de l’couter dit-elle
Elle ne participe plus leurs discussions superficielles
Elle s’isole, il passe son temps au tlphone,
Elle reste seule, ne voit personne
Il dit souvent aux filles qu’elles sont bonnes,
Il n’y met pas de forme
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, l’amour est pass, passe et casse
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, ils se retrouvaient face face
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, aujourd’hui seuls face la glace
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, oh…
Dgot de la toucher dit-il
Il va voir d’autres filles, celles qu’on appellerait faciles
Elle reste seule, mais elle reste tranquille dit-il
Elle regarde le ciel, elle attend et le temps file
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, l’amour est pass, passe et casse
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, ils se retrouvaient face face
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, aujourd’hui seuls face la glace
«bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, oh…
Songtekstvertaling
Moe van het verkennen zegt ze
Ze brengt haar nachten door met denken, kijkend naar de lucht
Ze isoleert zichzelf, ze wil gewoon dat hij een beetje voor haar zorgt.
De console zodat ze eindelijk een beetje mooi kan vinden
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "liefde is voorbij, pas en break
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "ze stonden oog in oog
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "vandaag alleen gezicht naar het ijs
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, Oh…
Verveeld van de couter zegt ze
Ze neemt niet langer deel aan hun oppervlakkige discussies.
Ze isoleert zichzelf, hij spendeert zijn tijd aan de telefoon.,
Ze blijft alleen, ziet niemand.
Hij vertelt meisjes vaak dat ze goed zijn.,
Het vormt het niet
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "liefde is voorbij, pas en break
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "ze stonden oog in oog
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "vandaag alleen gezicht naar het ijs
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, Oh…
Dgot.
Hij gaat naar andere meisjes, die we makkelijk noemen.
Ze blijft alleen, maar ze blijft stil.
Ze kijkt naar de hemel, ze wacht en de tijd vliegt.
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "liefde is voorbij, pas en break
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "ze stonden oog in oog
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! "vandaag alleen gezicht naar het ijs
"bllll ! Tchi-Cum-Bah ! «, Oh…