Superbus — London Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Town" van Superbus.

Songteksten

Je manie ma langue, bien àla française
Est-ce que tu entends quand je tangue?
Toute la crème pop reste àl'anglaise
Est-ce qu’elle coule toujours sur ta langue?
Avec toi, je suis bien, même sur une chaise
A London, Camden Town ou ailleurs
Avec toi, je suis juste àla française
Dans les rues de London Town
Je manie ma langue, bien àla française
Est-ce que tu restes dans mon gang?
Ces incertitudes qui nous déplaisent
Sont-elles làpour nous rendre tendres?
Avec toi, je suis bien, même sur une chaise
A London, Camden Town ou ailleurs
Avec toi, je suis «just"àla française
Dans les rues de London Town
Avec toi, je suis bien, même sur une chaise
A London, Camden Town ou ailleurs
Avec toi, je suis juste àla française
Dans les rues de London Town
Dans les rues de London Town, dans les rues de London Town
Dans les rues de London Town, dans les rues de London Town.

Songtekstvertaling

Ik gebruik mijn taal, goed voor de Fransen
Hoor je het als ik ruzie heb?
Alle popcrème blijft Engels.
Stroomt het nog steeds op je tong?
Met jou gaat het prima, zelfs op een stoel.
In Londen, Camden Town of elders
Met jou ben ik gewoon in het Frans.
In de straten van Londen
Ik gebruik mijn taal, goed voor de Fransen
Blijf je in mijn bende?
Deze onzekerheden die ons niet bevallen
Zijn ze er om ons teder te maken?
Met jou gaat het prima, zelfs op een stoel.
In Londen, Camden Town of elders
Bij jou ben ik "gewoon"voor de Fransen.
In de straten van Londen
Met jou gaat het prima, zelfs op een stoel.
In Londen, Camden Town of elders
Met jou ben ik gewoon in het Frans.
In de straten van Londen
In de straten van Londen, in de straten van Londen
In de straten van London Town, in de straten van London Town.