Super700 — Recent Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recent Changes" van Super700.
Songteksten
Don’t be frightened it’s a beautiful night
We’ll have a beautiful sight from up there in the sky
Let’s take a ride on a satellite
Let’s take a ride on a satellite
Let’s put ourselves in a digital receiver
Reverse the polarity and become a believer
Let’s take a ride on a satellite
Let’s take a ride on a satellite
Through tons of cold air we make our way through the ether
Pray a bit for good luck and pray a bit for good weather
In the dead of night we step bit by bit
At the speed of light I bet we get there
In less than a second it’s a beautiful night
Let’s take a ride on a satellite
Let’s take a ride on a satellite
From a common point of view these are just recent changes
It’s just recent from a common point of view
But if you’d have a closer look
You could see how it changed and how
It slowly crept along and how it grew up
I feel mixed 'cause it’s a bit of a strange night
I’m too frightened to look but I can’t close my eyes
I hope we make it to the satellite
I hope we make it to the satellite
The stars look angry and the meteor’s mad
For some reason the sun averts and the earth looks so sad
I hope we make it to the satellite
I hope we make it to the satellite
Billions of black holes they eye us so greedily
And we suddenly feel like the whores of technology
Songtekstvertaling
Wees niet bang het is een mooie nacht
We zullen een prachtig zicht hebben van daarboven in de lucht
Laten we een ritje maken op een satelliet.
Laten we een ritje maken op een satelliet.
Laten we onszelf in een digitale ontvanger stoppen.
Draai de polariteit om en word een gelovige
Laten we een ritje maken op een satelliet.
Laten we een ritje maken op een satelliet.
Door tonnen koude lucht komen we door de ether.
Bid een beetje voor geluk en bid een beetje voor goed weer
In het holst van de nacht stappen we stukje bij beetje
Met de snelheid van het licht denk ik dat we er komen
In minder dan een seconde is het een prachtige nacht
Laten we een ritje maken op een satelliet.
Laten we een ritje maken op een satelliet.
In het algemeen zijn dit slechts recente veranderingen.
Het is gewoon recent vanuit een gemeenschappelijk standpunt.
Maar als je eens beter zou willen kijken
Je kon zien hoe het veranderde en hoe
Het kroop langzaam langs en hoe het opgroeide
Ik voel me gemengd omdat het een beetje een vreemde nacht is
Ik ben te bang om te kijken, maar ik kan mijn ogen niet sluiten.
Ik hoop dat we de satelliet halen.
Ik hoop dat we de satelliet halen.
De sterren kijken boos en de meteoor is gek
Om de een of andere reden keert de zon zich af en ziet de aarde er zo verdrietig uit.
Ik hoop dat we de satelliet halen.
Ik hoop dat we de satelliet halen.
Miljarden zwarte gaten die ze ons zo gretig aankijken.
En we voelen ons opeens als de hoeren van de technologie.