Super XX Man — Collecting Rocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collecting Rocks" van Super XX Man.
Songteksten
When I’m alone
And I’m staring at my wedding band
I search for you
Somewhere in the sand
Then I call out to you
Deep dark ocean blue
Sing you a somber tune
And I remember
I remember we collected rocks sometimes
And their beauty told me they were beautiful
But they’re were heavy, oh lord they’re heavy
Tonight, I’d bring them to you
I call out to you
My darlin' darlin' darlin'…
And she says
My darlin'
I’m out here on a ship at sea
In a cardboard box
Sailing with your thoughts
I heard you call out to me
Your deep dark ocean boom
Is that what you call a somber tune
And I can see you tonight
I can see you collecting rocks alright
And their beauty
Remember boy they’re heavy
And I fear if you gave them to me
They will only drown you
And you’d have no friend for me
If this is the end
Show me where to start
'Cause if this is the end
You can tempt my heart
And we sing together
My darlin' darlin' darlin'
Songtekstvertaling
Als ik alleen ben
En ik staar naar mijn trouwring.
Ik zoek je.
Ergens in het zand
Dan roep ik je
Deep dark ocean blue
Zing een sombere melodie
En ik herinner me
Ik herinner me dat we soms stenen verzamelden.
En hun schoonheid vertelde me dat ze mooi waren
Maar ze zijn zwaar, Oh heer ze zijn zwaar
Vanavond breng ik ze naar je toe.
Ik roep u
Mijn schat.…
En ze zegt
Mijn schat.
Ik ben hier op een schip op zee.
In een kartonnen doos
Zeilen met uw gedachten
Ik hoorde je naar me roepen.
Je diepe donkere oceaan boom
Noem je dat een sombere melodie?
En ik kan je vanavond zien.
Ik zie je stenen verzamelen.
En hun schoonheid
Vergeet niet jongen ze zijn zwaar
En ik ben bang dat als je ze aan mij gaf
Ze zullen je alleen maar verdrinken.
En je zou geen vriend voor me hebben.
Als dit het einde is
Laat me zien waar ik moet beginnen.
Want als dit het einde is
Je kunt mijn hart verleiden
En we zingen samen
Mijn schat.