Super Transatlantic — Super Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Down" van Super Transatlantic.

Songteksten

Super TransAtlantic, I am sick and I am down
Stupefied and tragic, Im a clown
Electric Omni-presence, I am forced beneath the ground
Exotic, bleeding, toxic, while I drown
Some might say Im beautiful
Some might say Im not
Super Down
I’m feeling superdown
Shaking like a spastic and I cant control my sound
Feeling kinda weak, Im spinning round
Drinking in the desert yet I cannot find my way
Unstable and neurotic, Im insane
Some times your high
Some times you lie
Feeling like a leper at the first day of new school
Having lost my balance Im a fool
Laughing, teasing, taunting, 'cause they dont see things my way
Im really wishing this would go away

Songtekstvertaling

Super transatlantische, ik ben ziek en ik ben down
Verbijsterd en tragisch, ik ben een clown
Elektrische Omni-aanwezigheid, ik ben gedwongen onder de grond
Exotisch, bloedend, giftig, terwijl ik verdrink
Sommigen zullen zeggen dat ik mooi ben.
Sommigen zouden zeggen dat ik dat niet ben.
Super Down
Ik voel me super down.
Trillend als een spast en ik kan mijn geluid niet beheersen
Voel me een beetje zwak, ik draai rond
Drinken in de woestijn maar ik kan mijn weg niet vinden
Onstabiel en neurotisch, ik ben krankzinnig.
Soms ben je high.
Soms lieg je.
Ik voel me als een melaatse op de eerste dag van de nieuwe school.
Ik verloor mijn evenwicht Ik ben een dwaas
Lachen, plagen, treiteren, want ze zien de dingen niet op mijn manier.
Ik wou echt dat dit weg zou gaan.