Super-jay — Santa's Rap Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa's Rap Party" van Super-jay.
Songteksten
Merry Christmas and good tidings to all
Here we go y’all
Mink coats and diamond rings and a glass of real fine wine
Cadillacs and Mercedes, that’s what I call a real good time
Long legs and short legs, hey there all fine with me
I don’t get around but once a year so I get it on now you see
Now some friends call me Santa, and some call me ol' Nick
But when it comes to loving girls I just don’t miss a trick
Now clap your hands everybody, everybody clap your hands
If the bass in the place don’t throw it in your face
Then you go home and get right down
Now grab yourself a partner, and get up on the floor
I don’t wanna see you sittin' around
No, I don’t want you sittin' no more
Now get on down everybody
Get on down to the real fine sound
Now if you ever wondered, why Ol' Nick’s oh-so jolly
Let me tell you about my happy days and I tell what you can do now
If you want to be real happy, then what you’ve got to do
Is get yourself a real fine girl and you just know what to do
Now clap your hands everybody, everybody clap your hands
Now get on down to the Christmas sound, I want you to get on down
Now I don’t know what the others do and I’m not trying to be like the rest
But when you’re listening to this guy, you’re listening to the best
Here I go once again tryin' to tell you how my friends
Have yourself a Merry one, the one you can depend
Now Christmas comes just once a year and you got to do it right
You’ll only get this chance again but it’ll be a year in the night
Now if you want to do it once and you want to do it real fine
Just get yourself a bottle of the greatest champagne wine
Then take your girl to her apartment, then you lock the door
And when you start to talk to her you’ll know you
Well if your fat, black, skinny or wack
C’mon and get the bone right out your back
I said hip y’all, to the beat y’all
Beat-beat y’all, c’mon
Well I’m one of a kind and I’ll rock your mind
And I’ll do-it, do-it every time
I’m an Ace of Spades, I’m a jack of all trades
To the ladies I’m number one
And if you raise your hands and arch your back
I’m sure we’re gonna have some fun
I said on and on and on and on
Like hot butter on, the what, popcorn
Float like a butterfly and I sting like a bee
And if the ladies don’t watch their panties, I’m faster than Muhammad Ali
Let me rind y’all
We’re in the house, we’re in the house
We’re out and out and we’re all about
I said Ismael
I said Cameo
Let’s go, let’s go
To the beat y’all, to the disco
I said on and on and on and on
Like hot butter on, the what, the popcorn
Said dibby-dibby-dive and so-so-socialize
Come on and make my world rise
Come on, to the beat y’all
Like this y’all
There’s 365 days a year
Hey there Santa, are you really really there?
I said, I love diamonds and I love pearls
All those pretty little shiny white pearls
I said hey there Santa, I bet you didn’t know
They make my little heart just dance and go
I said right on Santa, you’re my mellow man
Going through the chimneys all across the land
Songtekstvertaling
Vrolijk Kerstfeest en goed nieuws voor iedereen
Daar gaan we.
Bontjassen en diamanten ringen en een glas goede wijn.
Cadillacs en Mercedes, dat is wat ik noem een echt goede tijd
Lange benen en korte benen.
Ik kom maar één keer per jaar, dus ik doe het nu.
Sommige vrienden noemen me de Kerstman en sommigen noemen me ouwe Nick.
Maar als het op liefdevolle meisjes aankomt, mis ik geen truc.
Klap in je handen iedereen, klap in je handen
Als de bas in de plaats het niet in je gezicht gooit
Dan ga je naar huis en ga meteen naar beneden.
Pak een partner en ga op de grond liggen.
Ik wil je niet zien zitten.
Nee, Ik wil niet dat je niet meer zit.
Iedereen op de grond.
Ga naar het echte mooie geluid.
Als je je ooit afvraagt waarom Nick zo vrolijk is
Laat me je vertellen over mijn gelukkige dagen en ik vertel wat je nu kunt doen
Als je echt gelukkig wilt zijn, dan wat je moet doen
Je weet wat je moet doen.
Klap in je handen iedereen, klap in je handen
Ga nu naar het Kerstgeluid, Ik wil dat je naar beneden gaat.
Nu Weet ik niet wat de anderen doen en ik probeer niet zoals de rest te zijn.
Maar als je naar hem luistert, luister je naar de beste
Ik probeer je nog eens te vertellen hoe mijn vrienden
Heb zelf een vrolijke, degene die je kunt vertrouwen
Kerstmis komt maar één keer per jaar en je moet het goed doen.
Je krijgt deze kans maar weer, maar het zal een jaar in de nacht zijn.
Als je het één keer wilt doen en je wilt het heel goed doen
Neem een fles van de beste champagne wijn.
Breng je meisje dan naar haar appartement, dan doe je de deur op slot.
En als je met haar begint te praten, zul je jezelf kennen.
Nou, als je dikke, zwarte, dunne of wack
Kom op en haal het bot uit je rug.
Ik zei hip y 'all, to the beat y' all
Beat-beat jullie allemaal, kom op
Ik ben uniek en Ik zal je versteld doen staan.
En ik doe het elke keer.
Ik ben een schoppenaas, ik ben een manusje van alles
Voor de dames ben ik Nummer één
En als je je handen omhoog doet en je rug buigt
Ik weet zeker dat we wat plezier gaan hebben.
Ik zei zo maar door en door.
Zoals hete boter op, de wat, popcorn
Zweven als een vlinder en ik steek als een bij
En als de dames hun slipje niet in de gaten houden, ben ik sneller dan Muhammad Ali.
Laat me jullie allemaal vinden.
We zijn in het huis, we zijn in het huis.
We zijn uit en uit en we zijn allemaal over
Ismael, zei Ik.
Ik zei Cameo.
Laten we gaan, laten we gaan
Op de beat jullie allemaal, op de disco
Ik zei zo maar door en door.
Zoals hete boter op, de wat, de popcorn
Zei dibby-dibby-dive en zo-so-socialize
Kom op en laat mijn wereld rijzen
Kom op, naar de beat jullie allemaal
Zoals dit.
Er zijn 365 dagen per jaar.
Hé, Kerstman, ben je daar echt?
Ik zei, Ik hou van diamanten en ik hou van parels
Al die mooie kleine glimmende witte parels
Ik zei hallo, Kerstman, ik wed dat je het niet wist.
Ze laten mijn hartje dansen en gaan
Ik zei op de Kerstman, je bent mijn mellow man
Door de schoorstenen door het hele land