Super Heroines — Convicts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convicts" van Super Heroines.
Songteksten
There’s a child in your eyes
Please let me out
The scream, it shatters the night
And the wet-ness
And your kiss, and your life
Lets spend the rest of time
As if we were in a womb
And you’re my flesh you’re my twin
Human hands melt with grace
You hang on
Well hang on
Let’s hang on
Let’s hang on
Well hang on
Paranoia, in the air
The crime, it shattered my life
We escape like convicts
On a stormy night
The shackles on our feet
As if we were one
When we hide, when we sleep
A buck for love
Like convicts on a stormy night
Let me out
And We’ll escape like convicts
On a stormy night
Kind of scared on the smile
And sin
Touches my breast as I vomit
Perversion on your face
They’ll take us away
Like sculptures made of glass
Like sculptures made of glass
Songtekstvertaling
Er is een kind in je ogen
Laat me er alsjeblieft uit.
De Schreeuw verbrijzelt de nacht
En de natheid
En je kus, en je leven
Laten we de rest van de tijd doorbrengen
Alsof we in een baarmoeder zaten.
En jij bent mijn vlees je bent mijn tweelingzus
Menselijke handen smelten met gratie
Hou vol.
Wacht even.
Laten we volhouden.
Laten we volhouden.
Wacht even.
Paranoia, in de lucht
De misdaad verbrijzelde mijn leven.
We ontsnappen als gevangenen.
Op een stormachtige nacht
De ketenen op onze voeten
Alsof we één waren.
Als we ons verstoppen, als we slapen
Een dollar voor de liefde
Als veroordeelden op een stormachtige nacht
Laat me eruit.
En we zullen ontsnappen als veroordeelden.
Op een stormachtige nacht
Een beetje bang op de glimlach.
En zonde
Raakt mijn borst als ik kots
Perversie op je gezicht
Ze nemen ons mee.
Als beelden van glas
Als beelden van glas