Super Furry Animals — The Gift That Keeps Giving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift That Keeps Giving" van Super Furry Animals.
Songteksten
The parcel arrived
it was the gift that keeps giving
i opened her up and all the bells started ringing
gonna take you right back
right back to the beginning
of a gift that keeps giving again
it’s the gift that keeps giving again
well before i received this gift that keeps on giving
i was always perceived as a loser that kept losing
but look at me now
i’m a receiver that’s receiving
all these gifts that keep giving again
it’s the gift that keeps giving again
getting the gift that keeps giving again
it’s the gift that keeps giving again
giving a gift that keeps giving again
it’s the gift that keeps giving again
it’s the gift that keeps giving
receivers keep receiving
it’s the gift that keeps giving again
Songtekstvertaling
Het pakje is aangekomen.
het was het geschenk dat blijft geven
ik opende haar en alle klokken begonnen te luiden.
ik breng je zo terug.
terug naar het begin
van een geschenk dat steeds weer geeft
het is het geschenk dat steeds weer geeft.
lang voordat ik dit geschenk kreeg dat blijft geven
ik werd altijd gezien als een verliezer die bleef verliezen.
maar kijk nu naar me.
ik ben een ontvanger die ontvangt
al die geschenken die weer geven
het is het geschenk dat steeds weer geeft.
het geschenk krijgen dat steeds weer geeft
het is het geschenk dat steeds weer geeft.
een geschenk geven dat steeds weer geeft
het is het geschenk dat steeds weer geeft.
het is het geschenk dat blijft geven
ontvangers blijven ontvangen
het is het geschenk dat steeds weer geeft.