Super Furry Animals — Suckers! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suckers!" van Super Furry Animals.

Songteksten

Suckers in the country
Suckers in the city
Suckers up in outer space
Suckers to the north and
Suckers to the south and
Suckers to the east and west
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the mainstream
Suckers in their slipstream
Suckers in the underground
Suckers on the benches
Suckers in the trenches
Suckers in the lost and found
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the movies
Suckers on the DVDs
Suckers on the TV screens
It’s over and we’ve just begun
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the meantime
Suckers in the nighttime
Suckers in the afternoon
Suckers playing stadiums
Filled up to the rafters
Singing power ballad songs
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the boardrooms
Suckers in the showrooms
Suckers on the tennis courts
Suckers in reactors
Splitting up the atoms
Suckers messing up my hair
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all that
Sucker in the mirror
Sucker needs a tuner
Sucker needs to buy a comb
Well, it’s over and we’ve just begun
Oh, we’ve just begun

Songtekstvertaling

Sukkels in het land
Sukkels in de stad
Sukkels in de ruimte
Zuigers in het noorden en
Zuigers in het zuiden en
Sukkels in het oosten en westen
Zeg me dat je een feniks bent.
Ver boven al die
Sukkels in de mainstream
Zuigers in hun slipstream
Sukkels in de ondergrondse
Sukkels op de banken
Sukkels in de loopgraven
Sukkels in de gevonden voorwerpen
Zeg me dat je een feniks bent.
Ver boven al die
Sukkels in de film
Sukkels op de dvd ' s
Sukkels op TV
Het is voorbij en we zijn net begonnen.
Zeg me dat je een feniks bent.
Ver boven al die
Sukkels in de tussentijd
Sukkels in de nacht
Sukkels in de middag
Sukkels die stadions spelen
Tot aan de notenbalken gevuld.
Liedjes zingen over power ballad
Zeg me dat je een feniks bent.
Ver boven al die
Sukkels in de bestuurskamer
Sukkels in de showrooms
Sukkels op de tennisbanen
Zuigers in reactoren
De atomen splitsen
Sukkels verpesten mijn haar.
Zeg me dat je een feniks bent.
Ver boven alles.
Sukkel in de spiegel
Sukkel heeft een tuner nodig.
Sukkel moet een kam kopen.
Het is voorbij en we zijn net begonnen.
We zijn net begonnen.