Super Furry Animals — Northern Lites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Lites" van Super Furry Animals.
Songteksten
Born in a manger
You’re getting stranger everyday
Uncertain chancer
You’re sending everything astray
You’re certain danger
You’re a monsoon and a fire
All in one
Got me on the run
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
You’re so demanding
You’ve got me fumbling for escape
I’m understanding
But I’m afraid it’s all too late
To find a meaning
You’re blowing everything away
From coast to coast
Got me much too close
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights (X5)
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
You rain on me, you rain on me Blow me far away to the northern lights
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me
Songtekstvertaling
Geboren in een kribbe
Je wordt elke dag vreemder.
Onzekere kanselaar
Je brengt alles op een dwaalspoor.
Je bent zeker van gevaar.
Je bent een moesson en een vuur
Alles in één
Ik ben op de vlucht.
Er is een ver licht
(Verre licht)
Een bosbrand die alles verbrandt wat in zicht is.
(Easy fight fight)
We pikken het op in de ruimte met survey satelliet
(Survey satellite, kijkend naar u)
Je draait elke moderne theorie om.
Op zijn hoofd
(Survey satellite, kijkend naar u)
Mij voor dood achterlaten
Je bent zo veeleisend.
Ik ben aan het rommelen voor ontsnapping.
Ik begrijp het.
Maar ik ben bang dat het te laat is.
Om een betekenis te vinden
Je blaast alles weg.
Van kust tot kust
Het heeft me veel te dichtbij gebracht.
Er is een ver licht
(Verre licht)
Een bosbrand die alles verbrandt wat in zicht is.
(Easy fight fight)
We pikken het op in de ruimte met survey satelliet
(Survey satellite, kijkend naar u)
Je draait elke moderne theorie om.
Op zijn hoofd
(Survey satellite, kijkend naar u)
Mij voor dood achterlaten
Maak je geen zorgen, of schiet me op, blaas me ver weg naar het noorderlicht (X5)
Laat me in de steek laat me in de steek laat me ver weg blazen naar het noorderlicht
Je regent op me, je regent op me blaas me ver weg naar het noorderlicht
Laat me in de steek laat me in de steek laat me ver weg blazen naar het noorderlicht
Maak je geen zorgen, of schiet me op, blaas me ver weg naar het noorderlicht.
Maak je geen zorgen, of schiet me op, blaas me ver weg naar het noorderlicht.
Maak je geen zorgen.