Super Chron Flight Brothers — Guns and Pussy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns and Pussy" van Super Chron Flight Brothers.
Songteksten
Hard liquor, cheap beer, guns and pussy
Big sign, can’t miss it, first thought
The bartender’s fine but I probably can’t hit it
Leaning in smell her lipstick, sour apple
Now I’m gaffled, like this bitch got one hell of a kick
Back in here courage comes with spare clips
Six packs, all eyes on her from cleavage to hips
No wonder that name is scrawled on bathroom walls
With the number somewhere so far as to call
Desperate measures, sniffed in stalls, guilty pleasure
In the heft of a forty-five stuck in your draws, last call
I ain’t nothing but two words, either that or get the balls after all
One more whiskey, I’ll deck her halls, I swear to y’all
If young’in bump me yeah there won’t be a brawl
Three-eighty pop like Tylenol, take his Glock
Leave the body where it falls, twist in his cases drop
My girl really lights up the place
National anthem on the jukebox
Did you peek the look on his face when the gat cocked
Realizing he got cooned by his ace, sticks smoke like a fireplace
I guessed it was detective again, she said mac ten
And that she could tell from the firing rates
You know I had to kiss her, couldn’t help but notice
The twenty-two by her waist, after hours pump actions
Stand down the barrel of hate, no suppressor
Nine millimeters worth of deep space steadied like cabin pressure
Bond throw the dub plate, the whole spot start stepping
Sweating, safety checking, quiet wars with loud weapons
Tight place safe to many questions, and when they asked the directions
All I say is guns and pussy, big sign you can’t miss it
Songtekstvertaling
Sterke drank, goedkoop bier, wapens en kutjes
Groot teken, kan het niet missen, eerste gedachte
De barkeeper is in orde, maar ik kan hem waarschijnlijk niet raken.
Leunend in reuk haar lippenstift, zure appel
Nu ben ik in de war, alsof die trut een trap heeft gekregen.
Terug naar hier moed komt met reserve clips
Zes pakjes, alle ogen op haar gericht van decolleté tot heupen.
Geen wonder dat die naam gekrabbeld is op badkamermuren.
Met het nummer ergens zo ver om te bellen
Wanhopige maatregelen, gesnuffeld in kraampjes, schuldig plezier
In de slag van een 45 die vastzit in je gelijkspel, laatste oproep
Ik ben niet meer dan twee woorden, of dat, of toch de ballen krijgen.
Nog één whisky en ik geef haar de schuld, Ik zweer het.
Als young me tegenkomt, is er geen vechtpartij.
Drie-tachtig pop als Tylenol, neem zijn Glock
Laat het lichaam waar het valt, draai in zijn gevallen vallen
Mijn meisje verlicht de boel echt.
Nationaal volkslied op de jukebox
Heb je de blik op zijn gezicht gezien toen het gat sloeg?
Hij besefte dat hij door z ' n Aas was ingesmeerd en rook als een open haard.
Ik dacht dat het weer rechercheur was, ze zei mac ten.
En dat kon ze zien aan de vuursnelheid.
Je weet dat ik haar moest kussen.
De tweeëntwintig bij haar middel, na uren pomp acties
Stop de loop van haat, geen onderdrukker.
Negen millimeter aan ruimte gestoomd als cabinedruk.
Bond gooit de dub plaat, de hele plek begint te stappen
Zweten, veiligheidscontrole, stille oorlogen met harde wapens
Strakke plek veilig voor veel vragen, en toen ze de weg vroegen
Alles wat ik zeg Is wapens en poesjes, groot teken dat je het niet kunt missen