Sunspot Jonz — Ghostworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostworld" van Sunspot Jonz.
Songteksten
Yeah
That’s right
I just died in your arms tonight
Must have been something you said
I just died in your arms tonight
Inhale every breath
Like a second before your death
'Cause I love you to the end
And the spirit-world begins
Step into the other side
Legendary do or die
Suicide
Who am I Unless I take the devil’s eye
I just died in your arms tonight
Must have been something you said
I just died in your arms tonight
Listen to these words now
Listen these words shall
Sunspot make it to the holy land, Skirrrrd!!!
Watch the road
And every time you sold your soul
Played yourself
Yo When you didn’t have to No!
I won’t take that
Like a blow
In Genoa, Italy
Globalization woes
If Banana Republic run your broken Republic
You suck corporate dick
Slow death
Sweatshops
The government lowers countries minimum wage
To bait companies to their way
And what can you say
When you living off of three dollars a day
In a house made of clay
We play house like stupid puppets
Say everything to push buttons the way
Love creates the feeling to slay
Oneself
Play oneself
I can’t say I dealt
I felt like shit
I felt like hit
Me with the bullet
Take my spirit
Pull it Out my body
Pull it Out in front of everybody
Prove your point
Unemotionally I walk the streets
Devoted to eternity
In this broken society
Broken chronic weed inside of me Has mixed this energy
Intensity
To where there’s no stoppin' me Stoppin' me I just died in your arms tonight
Must have been something you said
I just died in your arms tonight
This is for the times that we lost
'Cause we all live here
Lost
This is the times that we lost
'Cause we all live here
Lost
I just died in your arms tonight
Must have been something you said
I just died in your arms tonight
I miss you like I miss dope hip-hop
It just stopped and got all diluted
Convoluted
Unrooted
So the resistance fights for hopes the new day
New ways to freak the speak who lays
Lyrical food trays
Feed the people the culture
Seed the feeble poachers
My brains like ivory
My Novocain mentality
Too many nights on Ecstasy
It’s so hard to see
Beauty when it’s not me Adrenelaine like he Pain up in me
Anger helps me free what they try to do to me on TV
Playing me socially
Scared of we Living out a stereotype and glamour tonight
I’ma be What you could never be
I’ma let you see
What you thought you could never see
I be who the f**k I am when you scared to be Within originality
While suckas O. D And become a broke-ass O. G You try to f**k me Like the 2008 Olympics
And Tibet ain’t free
You ain’t looking out for me You looking out for greed
So until your ass see
We revolutionary
As we step in the store keep it running and don’t you dumb-ass be scary
I just died in your arms tonight
Must have been something you said
I just died in your arms tonight
This is for the times that we lost
'Cause we all live here
Lost
This is the times that we lost
'Cause we all live here
Lost
«Hey»
«Hey»
«So — I guess this is goodbye, huh?»
«I want you to forgive me»
«For what?»
«For this.»
Songtekstvertaling
Ja.
Dat klopt.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Moet iets geweest zijn wat je zei.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Adem elke ademtocht in.
Een seconde voor je dood.
Want Ik hou van je tot het einde
En de geestenwereld begint
Stap in de andere kant
Legendarisch doen of sterven
Zelfmoord
Wie ben ik tenzij ik het duivelsoog neem
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Moet iets geweest zijn wat je zei.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Luister nu naar deze woorden.
Luister deze woorden zullen
Sunspot haal het Heilige land, Skirrrrd!!!
Let op de weg
En elke keer als je je ziel verkocht
Je speelde jezelf.
Yo toen je niet hoefde Nee!
Dat pik ik niet.
Als een klap
In Genua, Italië
Globalisatie sores
Als de bananenrepubliek uw gebroken Republiek runt
Je zuigt bedrijfslul.
Langzame dood
Sweatshops
De regering verlaagt landen minimumloon
Om bedrijven naar hun weg te lokken
En wat kun je zeggen?
Als je van drie dollar per dag leeft
In een huis van klei.
We spelen als stomme poppen.
Zeg alles om op knoppen te drukken.
Liefde creëert het gevoel om te doden
Zichzelf
Speel jezelf.
Dat kan ik niet zeggen.
Ik voelde me klote.
Ik voelde me geraakt.
Ik met de kogel
Neem mijn geest.
Trek het uit mijn lichaam
Trek het eruit waar iedereen bij is.
Bewijs je punt.
Zonder reden loop ik door de straten
Toegewijd aan de eeuwigheid
In deze gebroken samenleving
Gebroken chronische wiet in mij heeft deze energie gemengd.
Intensiteit
Naar waar er geen stoppin' me Stoppin' me Ik ben net gestorven in je armen vanavond
Moet iets geweest zijn wat je zei.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Dit is voor de tijden die we verloren.
Want we wonen hier allemaal.
Verloren
Dit zijn de tijden die we verloren.
Want we wonen hier allemaal.
Verloren
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Moet iets geweest zijn wat je zei.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Ik mis je zoals ik dope hiphop mis.
Het stopte en werd verdund.
Verdraaid
Niet-genoteerd
Dus het verzet Vecht voor Hoop de nieuwe dag
Nieuwe manieren om te freak the speak who lays
Lyrische voedselschalen
Geef de mensen de cultuur
Zaad de zwakke stropers
Mijn hersenen als ivoor
Mijn Novocain mentaliteit
Te veel nachten op XTC
Het is zo moeilijk te zien.
Schoonheid als het niet mijn adrenaline is zoals hij pijn doet in mij
Woede helpt me te bevrijden wat ze met me proberen te doen op TV.
Me sociaal bespelen
Bang dat we vanavond een stereotype en glamour beleven
Ik ben wat jij nooit zou kunnen zijn.
Ik laat het je zien.
Wat je dacht dat je nooit kon zien
Ik ben wie de f * * * k ik ben als je bang bent om in originaliteit te zijn
Terwijl Sukka ' s dood gaan en een bankroet worden ... probeer je me te fiksen zoals de Olympische Spelen van 2008.
En Tibet is niet vrij
Je let niet op mij. je zoekt hebzucht.
Dus tot je kont het ziet
Wij revolutionair
Als we in de winkel stappen, hou het draaiende en wees niet bang.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Moet iets geweest zijn wat je zei.
Ik ben vannacht in je armen gestorven.
Dit is voor de tijden die we verloren.
Want we wonen hier allemaal.
Verloren
Dit zijn de tijden die we verloren.
Want we wonen hier allemaal.
Verloren
«Hey»
«Hey»
"Dus-ik denk dat dit vaarwel is, huh?»
"Ik wil dat je me vergeeft»
"Waarvoor?»
"Hiervoor.»