Sunshine — Tokyo Bassline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo Bassline" van Sunshine.
Songteksten
You’re gonna love this cryptic sound
It’s in your face
It’s in your bones
You’re gonna love this cryptic sound
It’s like a curse
It makes you dance
It’s boiling in your blood
When you’re moving to the bass line
Exploding in your head
When you’re bouncing to the bass line
It’s boiling in your blood
When you’re dancing to the bass line
Exploding in your head
When you’re moving to the bass line
Party
We’ve got the party!
You wanted to lose me You wanted to keep me alive
Glitch-snake-body
You wanted to keep me You wanted to lose me tonight
Glitch-snake-body
Next time, next time, next time we can talk about it Next time, next time, now — it’s over
All the boys who look like girls
And all the girls who look like boys
And all the boys who dress like girls
And all the girls who trash like boys
They stay up all night, sleep all day
That’s what they do but tonight is over!
Nanananananana nananana the night is over!
Reflections of the night
All the sweat on the ceiling
Teardrops of pills
Melting down
Get me out of here
Every crime needs a victim
Time to pull out
It’s time to pull out
It’s boiling in your blood
When you’re moving to the bass line
Exploding in your head
When you’re bouncing to the bass line
It’s boiling in your blood
When you’re dancing to the bass line
Exploding in your head
When you’re moving to the bass line
Party
We’ve got the party!
You wanted to lose me You wanted to keep me alive
Glitch-snake-body
You wanted to keep me You wanted to lose me tonight
Glitch-snake-body
Next time, next time, next time we can talk about it Next time, next time, now — it’s over
All the boys who look like a girls
And all the girls who look like boys
And all the boys who dress like girls
And all the girls who trash like boys
They stay up all night, sleep all day
That’s what they do but tonight is over!
Nanananananana nananana the night is over!
Nanananananana nananana tonight is over
Songtekstvertaling
Je zult dit cryptische geluid geweldig vinden.
Het zit in je gezicht.
Het zit in je botten.
Je zult dit cryptische geluid geweldig vinden.
Het is als een vloek.
Het laat je dansen.
Het kookt in je bloed.
Als je naar de baslijn gaat
Exploderen in je hoofd
Wanneer je stuitert naar de baslijn
Het kookt in je bloed.
Als je danst op de baslijn
Exploderen in je hoofd
Als je naar de baslijn gaat
Partij
We hebben het feest.
Je wilde me verliezen. je wilde me in leven houden.
Glitch-snake-body
Je wilde me houden. je wilde me vanavond verliezen.
Glitch-snake-body
De volgende keer, de volgende keer, kunnen we er de volgende keer over praten, de volgende keer, nu — het is voorbij
Alle jongens die op meisjes lijken
En alle meisjes die op jongens lijken
En alle jongens die zich kleden als meisjes
En alle meisjes die uitschot als jongens
Ze blijven de hele nacht op, slapen de hele dag
Dat is wat ze doen, maar vanavond is voorbij!
Nananananana nananana de nacht is voorbij!
Reflecties van de nacht
Al het zweet op het plafond
Tranen van pillen
Smelten
Haal me hier weg.
Elke misdaad heeft een slachtoffer nodig.
Tijd om te vertrekken.
Het is tijd om te vertrekken.
Het kookt in je bloed.
Als je naar de baslijn gaat
Exploderen in je hoofd
Wanneer je stuitert naar de baslijn
Het kookt in je bloed.
Als je danst op de baslijn
Exploderen in je hoofd
Als je naar de baslijn gaat
Partij
We hebben het feest.
Je wilde me verliezen. je wilde me in leven houden.
Glitch-snake-body
Je wilde me houden. je wilde me vanavond verliezen.
Glitch-snake-body
De volgende keer, de volgende keer, kunnen we er de volgende keer over praten, de volgende keer, nu — het is voorbij
Alle jongens die op een meisje lijken
En alle meisjes die op jongens lijken
En alle jongens die zich kleden als meisjes
En alle meisjes die uitschot als jongens
Ze blijven de hele nacht op, slapen de hele dag
Dat is wat ze doen, maar vanavond is voorbij!
Nananananana nananana de nacht is voorbij!
Nananananana nananana vanavond is voorbij