Sunshine State — 7 Months songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Months" van Sunshine State.
Songteksten
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
7 months
I heard you say — baby
As you checked your messages this morning
Pack your bags leave it all for a country far away
The job that you’d been dreaming of was calling
It hasn’t been very long
At least according to my closest friends
Watch your heart take it slow have some fun is all they say
But I’m still spending all the time I can
With you
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
funny how
this twist of fate
goes to show that nothing’s ever perfect
had to kiss a lot of frogs ‘till you finally came along
but now we don’t have a lot of time to work with
you’ll be away for so long
already writing letters in my head
so we walk and we laugh like we’ll always be together
as we take one step closer to the edge
but we still pretend
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
Songtekstvertaling
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
en als ik dat doe wil ik huilen
maar ik moet je laten vliegen.
ik wou dat dit lied Je kon laten blijven
7 maanden
Ik hoorde je zeggen ...
Toen je vanmorgen je berichten controleerde
Pak je koffers en laat alles achter voor een land ver weg.
De baan waar je van droomde was bellen.
Het is niet lang geleden.
Tenminste volgens mijn beste vrienden.
Let op je hart doe het rustig aan veel plezier is alles wat ze zeggen
Maar ik spendeer nog steeds alle tijd die ik kan
Met jou
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
en als ik dat doe wil ik huilen
maar ik moet je laten vliegen.
ik wou dat dit lied Je kon laten blijven
grappig hoe
deze wending van het lot
laat zien dat niets ooit perfect is.
ik moest veel kikkers kussen totdat jij eindelijk langs kwam.
maar nu hebben we niet veel tijd om mee te werken.
je blijft zo lang weg.
ik schrijf al brieven in mijn hoofd.
dus we lopen en lachen alsof we altijd samen zullen zijn
als we een stap dichter bij de rand zetten
maar we doen nog steeds alsof
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
en als ik dat doe wil ik huilen
maar ik moet je laten vliegen.
ik wou dat dit lied Je kon laten blijven
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
en als ik dat doe wil ik huilen
maar ik moet je laten vliegen.
ik wou dat dit lied Je kon laten blijven