Sunshine Anderson — Better Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off" van Sunshine Anderson.
Songteksten
I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
You’re telling me that we should sit down
And talk about us But truthfully, I really don’t agree
'Cause we don’t have much to discuss
For some reason you think that we could work it out
I have serious doubts
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
If I said that I didn’t still care about
That would be the biggest lie I could ever tell
I’m just tryna save myself from the drama
'Cause we have gone through so much hell
And I don’t wanna go back
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
Let’s be friends and only friends
I bet you we should just be friends and only friends
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
Songtekstvertaling
Geen idee.
(Ik weet niet)
Geen idee.
(Ik weet niet)
Geen idee.
(Ik weet niet)
Geen idee.
(Ik weet niet)
Schatje, ik weet niet of ik je dat kan laten doen.
Kom nog eens zo dicht bij me.
Want de laatste keer liet ik je
Ons leven was één grote ruzie.
En ik durf te wedden
Dat we beter af zijn als vrienden.
Kun je accepteren gewoon vrienden te zijn?
Je zegt me dat we moeten gaan zitten
En over ons praten, maar eerlijk gezegd, ben ik het er niet mee eens.
Want we hebben niet veel te bespreken .
Om een of andere reden denk je dat we het kunnen oplossen.
Ik heb ernstige twijfels.
Schatje, ik weet niet of ik je dat kan laten doen.
Kom nog eens zo dicht bij me.
Want de laatste keer liet ik je
Ons leven was één grote ruzie.
En ik durf te wedden
Dat we beter af zijn als vrienden.
Kun je accepteren gewoon vrienden te zijn?
Als ik zou zeggen dat ik er niet meer om geef
Dat zou de grootste leugen zijn die ik ooit kon vertellen.
Ik probeer mezelf te redden van het drama.
Want we hebben zoveel hel meegemaakt
En Ik wil niet terug.
Schatje, ik weet niet of ik je dat kan laten doen.
Kom nog eens zo dicht bij me.
Want de laatste keer liet ik je
Ons leven was één grote ruzie.
En ik durf te wedden
Dat we beter af zijn als vrienden.
Kun je accepteren gewoon vrienden te zijn?
Schatje, ik weet niet of ik je dat kan laten doen.
Kom nog eens zo dicht bij me.
Want de laatste keer liet ik je
Ons leven was één grote ruzie.
En ik durf te wedden
Dat we beter af zijn als vrienden.
Kun je accepteren gewoon vrienden te zijn?
Laten we vrienden zijn en alleen vrienden
Ik wed dat we gewoon vrienden moeten zijn en alleen vrienden.
Schatje, ik weet niet of ik je dat kan laten doen.
Kom nog eens zo dicht bij me.
Want de laatste keer liet ik je
Ons leven was één grote ruzie.
En ik durf te wedden
Dat we beter af zijn als vrienden.
Kun je accepteren gewoon vrienden te zijn?