Sunset Rubdown — Us Ones In Between songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Us Ones In Between" van Sunset Rubdown.
Songteksten
You are a waterfall
Waiting inside a well
You are a wrecking ball
Before the building fell
And every lightning rod
Has got to watch the storm cloud come.
And I’ve heard of pious men
And I’ve heard of dirty fiends
But you don’t often hear
Of us ones in between
And I’ve heard of creatures
Who eat their babies;
And I wonder if they stop
To think about the taste.
I saw the sun go down
Outside of Arkansas;
And I saw the sun come up Somewhere in Illinois.
And in the darkness
I taught myself to hate.
But where were you, oh where were you?
And where the f**king sun go?
And I am a creature.
And I am survivin'.
And I want to be alone
But I want your body.
So when you eat me,
Mother and baby,
Oh baby, mother me,
Before you eat me.
And you should always pass
When you get the inside lane.
Don’t pull your hair out;
I won’t pull my hair out.
For I have never seen the sun
That did not bury his fears in the side of the world.
And the day is done.
You are a waterfall
Waiting inside a well
You are a wrecking ball
Before the building fell
And I will mutter like a lover
Who speaks in tongues, oh he speaks in tongues.
Oh I speak in tongues.
(She's your mother; she’s got a lovely tongue.)
Songtekstvertaling
Je bent een waterval.
Wachten in een put
Je bent een sloopkogel.
Voordat het gebouw viel
En elke bliksemafleider
Ik moet de stormwolk zien aankomen.
En ik heb gehoord van vrome mannen
En ik heb gehoord van Smerige duivels
Maar je hoort niet vaak
Van ons er tussenin
En ik heb gehoord van wezens
Die hun baby ' s opeten.;
En ik vraag me af of ze stoppen
Om na te denken over de smaak.
Ik zag de zon onder gaan.
Buiten Arkansas;
En ik zag de zon opkomen ergens in Illinois.
En in de duisternis
Ik leerde mezelf te haten.
Maar waar was je, Oh waar was je?
En waar gaat de koning zon heen?
En ik ben een wezen.
En ik overleef het.
En Ik wil alleen zijn
Maar Ik wil je lichaam.
Dus als je me opeet,
Moeder en baby,
Oh baby, moeder me,
Voordat je me opeet.
En je moet altijd slagen
Als je binnen bent.
Trek je haar er niet uit.;
Ik trek mijn haar er niet uit.
Want Ik heb nog nooit de zon gezien
Dat heeft zijn angsten niet begraven in de kant van de wereld.
En de dag is voorbij.
Je bent een waterval.
Wachten in een put
Je bent een sloopkogel.
Voordat het gebouw viel
En Ik zal mompelen als een geliefde
Die in tongen spreekt, o hij spreekt in tongen.
Ik spreek in tongen.
Ze is je moeder, Ze heeft een mooie tong.)