Sunset Rubdown — The Empty Threats Of Little Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Empty Threats Of Little Lord" van Sunset Rubdown.
Songteksten
If i ever hurt you
It will be in self-defense
If i ever hurt you
It will be in self-defense
Cos the podiums are high as the gallows are low
Swing low, swing low, swing low.
You are a beast and i am serving up your supper
You are a beast and i am serving up your supper
Oh, oh, oh What will you do when the drink is all gone?
Will you slam your fist down on the table?
cause i’m not that kind of whore
No, i’m not that kind of whore
No, i’m not that kind of whore
But i am a little lord.
No, i’m not that kind of whore
But i am a little lord.
No, i’m not that kind of whore
But i am a little lord.
Lord, grant me patience,
I am burning up inside.
There are snakes out in the night;
All these kids have gone astray;
There are women with no meaning to their names
When we say them that are worse to win
For no left-overs, sinful days
So if i ever hurt you
It will be in self-defense
And if i ever hurt you
It will be in self-defense
If you ever come at me
I will hurt you
If you ever come at me
I will hurt you
If you ever come at me,
You snake.
You snake
You snake
You snake
I wish you the best, you snake.
You are self-professed, you snake.
My heart’s in my chest, you snake.
You can have the rest, you snake.
I wish you the best, you snake.
You are self-professed, you snake.
My heart’s in my chest, you snake.
You can have the rest, you snake
Songtekstvertaling
Als ik je ooit pijn zou doen
Het is zelfverdediging.
Als ik je ooit pijn zou doen
Het is zelfverdediging.
Want de podiums zijn hoog als de galg laag is
Sla laag, sla laag, sla laag.
Je bent een beest en ik serveer je avondeten.
Je bent een beest en ik serveer je avondeten.
Wat ga je doen als het drankje op is?
Wil je je vuist op tafel slaan?
want ik ben niet zo ' n hoer.
Nee, zo ' n hoer ben ik niet.
Nee, zo ' n hoer ben ik niet.
Maar ik ben een kleine heer.
Nee, zo ' n hoer ben ik niet.
Maar ik ben een kleine heer.
Nee, zo ' n hoer ben ik niet.
Maar ik ben een kleine heer.
Heer, geef me geduld.,
Ik Brand van binnen.
Er zijn slangen in de nacht;
Al deze kinderen zijn verdwaald.;
Er zijn vrouwen zonder betekenis voor hun namen.
Als we zeggen dat het erger is om te winnen
Voor geen restjes, zondige dagen.
Dus als ik je ooit pijn zou doen
Het is zelfverdediging.
En als ik je ooit pijn zou doen
Het is zelfverdediging.
Als je ooit op me afkomt
Ik zal je pijn doen.
Als je ooit op me afkomt
Ik zal je pijn doen.
Als je ooit op me afkomt,
Jij slang.
Jij slang.
Jij slang.
Jij slang.
Ik wens je het beste, slang.
Je bent zelfingenomen, jij slang.
Mijn hart zit in mijn borst, jij slang.
Je mag de rest hebben, slang.
Ik wens je het beste, slang.
Je bent zelfingenomen, jij slang.
Mijn hart zit in mijn borst, jij slang.
Je mag de rest hebben, slang.