Sunset Rubdown — The Courtesan Has Sung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Courtesan Has Sung" van Sunset Rubdown.
Songteksten
Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Think of the scene where a washed-up actor
Wipes the makeup off his wife
And says
Morticians must’ve took you for a whore
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The stranger finds you in your home
Says, «Brother, your work’s got no soul»
You say, «Brother, bite your tongue,»
«It is my soul that you have won»
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
And when she showed him all her paintings
He said let’s do something racy
Took the bottle from his pocket
It was vodka
Again
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Five actors have arrived
They are good-looking but they’re hungry
They start looking with the trash found on the
Safety
Of the stage
And you see a crowd is forming
But the winged things are swarming
Yelling, «Stop this fucking poison»
But the dumb, they give no warnings
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Think of the scene where a washed-up actor
Wipes the make-up off his wife
And says
Morticians must’ve took you for a whore
Oh, morticians must’ve took you for a whore
Oh, look, I’m sorry that they took you for a whore
And I am sorry if you took me for a whore
Oh, I am sorry if you took me for a whore
I am more sorry that you took me for a whore
Well, then I’m sorry that I took you for a whore
Morticians…
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Songtekstvertaling
Courtesan heeft gezongen
En Nadia zegt dat het publiek te jong is.
En Amber zegt dat ze gitaar haat.
De courtisane heeft gezongen
En Nadia zegt dat het publiek te jong is.
En Amber zegt dat ze gitaar haat.
Denk aan de scène waar een aangespoelde acteur
Veegt de make-up van zijn vrouw.
En zegt
Morticians dachten dat je een hoer was.
De courtisane heeft gezongen
En Nadia zegt dat het publiek te jong is.
En Amber zegt dat ze gitaar haat.
De vreemdeling vindt je thuis.
Zegt, " broeder, je werk heeft geen ziel»
Je zegt, "broeder, bijt op je tong,»
"Het is mijn ziel die je hebt gewonnen»
De courtisane heeft gezongen
En Nadia zegt dat het publiek te jong is.
En Amber zegt dat ze gitaar haat.
En toen ze hem al haar schilderijen liet zien
Hij zei dat we iets pikants moesten doen.
Nam de fles uit zijn zak
Het was wodka.
Nogmaals
De courtisane heeft gezongen
En Nadia zegt dat het publiek te jong is.
En Amber zegt dat ze gitaar haat.
Er zijn vijf acteurs aangekomen.
Ze zien er goed uit, maar ze hebben honger.
Ze beginnen te zoeken met het afval gevonden op de
Veiligheid
Van de etappe
En je ziet een menigte zich vormen.
Maar de gevleugelde dingen zwermen.
Schreeuwen, " Stop met dit verdomde vergif»
Maar de stommen hebben geen waarschuwing gegeven.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Denk aan de scène waar een aangespoelde acteur
Veegt de make-up van zijn vrouw
En zegt
Morticians dachten dat je een hoer was.
Oh, morticians moeten gedacht hebben dat je een hoer was
Het spijt me dat ze je voor een hoer hielden.
En het spijt me als je dacht dat ik een hoer was.
Het spijt me als je dacht dat ik een hoer was.
Het spijt me meer dat je dacht dat ik een hoer was.
Nou, dan spijt het me dat ik dacht dat je een hoer was.
Morticians…
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh