Sunroof — Time Travel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Travel" van Sunroof.
Songteksten
To think I’d live to see this day
I built my hopes on gravity to see them drift away
And I can’t find the words to speak my mind when I’m alone
Cause I’m in over my head in serendipity
I’ll spend a thousand years just waiting here
For you to return to me It’s gonna be a long long time before I make it back to you
Cause I left when the skies were clear
If I leave the past behind and find my home just down the street,
would you know that I’m still alive somewhere?
I saw the galaxies align
I built myself a time machine to leave the world behind
And everything I knew so well was gone when I returned
So I guess I’m taking full responsibility
I’ll spend a thousand years just waiting here
For you to return to me It’s gonna be a long long time before I make it back to you
Cause I left when the skies were clear
If I leave the past behind and find my home just down the street,
would you know that I’m still alive somewhere?
Could I reach for the clouds and find the sun?
No matter where I go, I’m on the run
If I go back in time, would you still be there
I’ve found a world that can’t compare
It’s gonna be a long long time before I make it back to you
Cause I left when the skies were clear
If I leave the past behind and find my home just down the street,
would you know that I’m still alive?
Could I travel back through time just to see you once again?
Cause I know that I’ll find a way somehow
Songtekstvertaling
Te bedenken dat ik deze dag zou meemaken
Ik bouwde mijn hoop op zwaartekracht om ze weg te zien drijven.
En ik kan de woorden niet vinden om mijn mening te zeggen als ik alleen ben
Want ik zit er tot over mijn oren in.
Ik blijf hier duizend jaar wachten.
Voor jou om terug te keren naar mij zal het lang duren voordat ik terug ben bij jou.
Want ik vertrok toen de lucht helder was
Als ik het verleden achter me laat en mijn huis aan het eind van de straat vind,
Weet je dat ik nog ergens leef?
Ik zag de sterrenstelsels op één lijn staan.
Ik heb een tijdmachine gebouwd om de wereld achter me te laten.
En alles wat ik zo goed wist was weg toen ik terugkwam.
Dus ik neem de volledige verantwoordelijkheid.
Ik blijf hier duizend jaar wachten.
Voor jou om terug te keren naar mij zal het lang duren voordat ik terug ben bij jou.
Want ik vertrok toen de lucht helder was
Als ik het verleden achter me laat en mijn huis aan het eind van de straat vind,
Weet je dat ik nog ergens leef?
Kan ik naar de wolken reiken en de zon vinden?
Waar ik ook heen ga, ik ben op de vlucht.
Als ik terug in de tijd ga, zou je er dan nog zijn?
Ik heb een wereld gevonden die niet kan vergelijken
Het zal lang duren voor ik terug ben.
Want ik vertrok toen de lucht helder was
Als ik het verleden achter me laat en mijn huis aan het eind van de straat vind,
Weet je dat ik nog leef?
Kan ik terug door de tijd reizen om je weer te zien?
Want ik weet dat ik een manier zal vinden.