Sunrise Avenue — Prisoner In Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisoner In Paradise" van Sunrise Avenue.
Songteksten
Your skin
Touching my skin in the morning
Smelling like sun on the water
What could be wrong with this?
Air
Catching my breath isn’t easy
Feels like you’re breathing for me Something is wrong with this
We’re close
Maybe too close for comfort
And if I’m really honest
I’ll never get used to this
Oh Why am I fighting the angels?
Where do they want to take me?
Why is it so hard to fly?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Stay
Staying’s against my nature
Credits for good behavior
Baby just give me some
We’re close
We’re way too close for comfort
And if I’m really honest
I still have the urge to run
Oh Why am I fighting the angels?
Where do they want to take me?
Why is it so hard to fly?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Oh why
Why am I fighting the angels?
Why do they want to make me A prisoner in paradise?
Your skin
Touching my skin in the morning
Smelling like sun on the water
What could be wrong with this?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Oh why
Why am I fighting the angels?
Why do they want to make me A prisoner in paradise?
Songtekstvertaling
Uw huid
Mijn huid aanraken in de ochtend
Ruikt naar zon op het water
Wat kan hier mis mee zijn?
Lucht
Het is niet makkelijk om op adem te komen.
Het voelt alsof je voor me ademt. er is hier iets mis mee.
We zijn dichtbij.
Misschien te dichtbij voor comfort.
En als ik echt eerlijk ben
Ik zal hier nooit aan wennen.
Waarom Vecht ik tegen de engelen?
Waar willen ze me heen brengen?
Waarom is het zo moeilijk om te vliegen?
Wat is er zo geweldig aan vrijheid?
Je wilde me nooit een gevangene maken in het paradijs.
Verblijf
Blijven is tegen mijn natuur.
Credits voor goed gedrag
Schatje, geef me wat.
We zijn dichtbij.
We zijn veel te dichtbij voor troost.
En als ik echt eerlijk ben
Ik heb nog steeds de drang om te vluchten.
Waarom Vecht ik tegen de engelen?
Waar willen ze me heen brengen?
Waarom is het zo moeilijk om te vliegen?
Wat is er zo geweldig aan vrijheid?
Je wilde me nooit een gevangene maken in het paradijs.
Oh waarom
Waarom Vecht ik tegen de engelen?
Waarom willen ze van mij een gevangene maken in het paradijs?
Uw huid
Mijn huid aanraken in de ochtend
Ruikt naar zon op het water
Wat kan hier mis mee zijn?
Wat is er zo geweldig aan vrijheid?
Je wilde me nooit een gevangene maken in het paradijs.
Oh waarom
Waarom Vecht ik tegen de engelen?
Waarom willen ze van mij een gevangene maken in het paradijs?