Sunrise Avenue — I Don't Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Dance" van Sunrise Avenue.
Songteksten
I don’t wanna grow up I don’t wanna see sex and the city
Lust for a minute
I don’t wanna do that
I don’t wanna let go on the floor tonight
And I can’t hear nothing but beats and sounds
That don’t feel good inside
I got jeans too tight It’s all too loud
My feet can’t hear the orders from my mind
I don’t dance cause tonight you love somebody
Somebody New
I don’t dance cause the moves don’t want my body
I’ll learn to hate them too
Now you dance to our songs — I need them too
I don’t dance cause tonight you love somebody new
I don’t need the feedback
I know that I’m stuck with the past
This might last
I don’t need a restart
I don’t wanna re-oil myself tonight
I know it’s a little bit sad and strange
I stay alone in the shade
I don’t wanna dance I feel betrayed
Somebody else is playing with my babe
Now the crowd is wild it’s such a mess
And I can’t escape this emptiness
Songtekstvertaling
Ik wil niet volwassen worden Ik wil geen seks en de stad zien
Lust voor een minuut
Dat wil ik niet doen.
Ik wil vanavond niet loslaten.
En ik hoor alleen maar beats en geluiden.
Dat voelt niet goed van binnen.
Ik heb jeans te strak het is allemaal te hard
M 'n voeten horen de bevelen niet uit m' n hoofd.
Ik dans niet want vanavond hou je van iemand
Een Nieuw Iemand.
Ik dans niet omdat de bewegingen mijn lichaam niet willen
Ik zal ze ook leren haten.
Nu dans je op onze liedjes — Ik heb ze ook nodig
Ik dans niet want vanavond hou je van een nieuw iemand
Ik heb de feedback niet nodig.
Ik weet dat ik vast zit aan het verleden.
Dit kan lang duren.
Ik heb geen herstart nodig.
Ik wil mezelf vanavond niet opnieuw olie geven.
Ik weet dat het een beetje triest en vreemd is.
Ik blijf alleen in de schaduw
Ik wil niet dansen Ik voel me verraden
Iemand anders speelt met mijn schatje.
Nu is het publiek wild het is zo ' n puinhoop
En ik kan niet ontsnappen aan deze leegte.