Sunrise Avenue — Funkytown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funkytown" van Sunrise Avenue.
Songteksten
Red lights and midnight smell
Can´t say if it´s heaven or pure hell
Am I riding a one-way road
Does it mean I can never go back home
The skyline makes a heart skip a beat
I´m going crazy I know what´s waiting
The sweet sound of the sirens sing
I´m giving up to the forces in me
I wanna get to the funkytown 2x
Where you set my soul on fire
I don´t wanna waste my time
Gimme more (2x)
I know that you´ll be mine
I don´t wanna waste my life
Gimme more, Gimme more, gimme more more more more
The full moon lays glow on your face
I can´t see why i´d ever leave this place
Crowd is wild and they just don´t care
We´re moving fast but we´re going nowhere
Feel the groove and the funky sound
They play it loud on the streets of this town
I close my eyes and the light still shine and we better let go
´Cause you set my soul on fire
I don´t wanna waste my time
Gimme more 2x
I know that you´ll be mine
I don´t wanna waste my life
Gimme more, Gimme more, gimme more more more more
Rap:
They say that people have a tendency
To never see the truth unless they pour it down
with Heineken or Hennessey
You´re staring down barrel of a bottle and it´s bittersweet
The business we attending to is this supremacy
I´m that flickering greenlight
I´m like liquor on a weeknight
I´m the spirit of the city in the thick street of a fight
A book and a letter i´m looking to get her
The bigger the better the sound
and it took me forever the borders were never so easy to break going down
I wanna get to the funkytown 2x
Where you set my soul on fire
I don´t wanna waste my time
Gimme more 2x
I know that you´ll be mine
I don´t wanna waste my life
Gimme more, Gimme more, gimme more more more more
Flickering green light
I´m a liquor on a weeknight
I´m the spirit of the city
In the thick of a street fight
Gimme more 5x
Songtekstvertaling
Rode lichten en nachtelijke geur
Kan niet zeggen of de hemel of de pure hel
Rijd ik op een enkele weg
Betekent het dat ik nooit meer naar huis kan?
De skyline laat een hart een beat overslaan
Ik word gek Ik weet wat er wacht
The sweet sound of the sirens sing
Ik geef het op aan de krachten in mij.
Ik wil naar de funkytown 2x
Waar je mijn ziel in brand stak
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Gimme more (2x)
Ik weet dat je van Mij zult zijn.
Ik wil mijn leven niet verspillen.
Geef me meer, Geef me meer, geef me meer meer meer
De volle maan straalt op je gezicht
Ik snap niet waarom ik hier wegga.
Het publiek is wild en het kan ze niet schelen.
We gaan snel, maar we gaan nergens heen.
Voel de groef en het funky geluid
Ze spelen het luid op de straten van deze stad.
Ik sluit mijn ogen en het licht schijnt nog steeds en we kunnen beter loslaten
Want je hebt mijn ziel in brand gestoken
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Geef me meer 2x
Ik weet dat je van Mij zult zijn.
Ik wil mijn leven niet verspillen.
Geef me meer, Geef me meer, geef me meer meer meer
Rapper:
Ze zeggen dat mensen een neiging hebben
Om nooit de waarheid te zien, tenzij ze het neergieten.
met Heineken of Hennessey
Je kijkt in een vat van een fles en zijn Bitterzoet.
De zaken die we behandelen is deze suprematie.
Ik ben dat flikkerende groene licht
Ik hou van drank op een doordeweekse avond.
Ik ben de geest van de stad in de dikke straat van een gevecht
Een boek en een brief die ik haar wil geven.
Hoe groter hoe beter het geluid
en het duurde een eeuwigheid de grenzen waren nooit zo makkelijk te breken
Ik wil naar de funkytown 2x
Waar je mijn ziel in brand stak
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Geef me meer 2x
Ik weet dat je van Mij zult zijn.
Ik wil mijn leven niet verspillen.
Geef me meer, Geef me meer, geef me meer meer meer
Flikkerend groen licht
Ik drink doordeweeks.
Ik ben de geest van de stad
In het midden van een straatgevecht
Geef me meer 5x