Sunn — Shoulda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoulda" van Sunn.
Songteksten
You shoulda really listened
Paid some more attention
Treated me the way I pictured
You shoulda really noticed
Not been so influenced
Given me a chance
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
You shoulda really mentioned
You have an intention
Leading me the wrong direction
You shoulda seen the ending
Right from the beginning
We weren’t meant to be
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I knew it wouldn’t be (wouldn't be) you and me
I knew you’d never see (never see) what I could be
I knew you’d never be (never be) good for me
But now you wanna come around
Pretend that I’m the one you found
You shoulda have seen
Who I was from the start
Not just set me apart
Let me speak
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
Uh Oh uh oh
Songtekstvertaling
Je had echt moeten luisteren.
Lette wat meer op.
Behandelde me zoals ik me voorstelde.
Je had het echt moeten zien.
Niet zo beïnvloed
Gaf me een kans.
Je had nooit moeten twijfelen.
Je had nooit moeten twijfelen.
Je had moeten weten wat je moest doen.
Maar nu zul je het nooit weten.
Je hebt je kans gemist om het te laten zien.
Als ik het haal, kan ik het maar beter nemen.
Kom op, laat het gaan!
Want ...
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Je had het echt moeten zeggen.
Je hebt een intentie.
Mij de verkeerde kant op leiden
Je had het einde moeten zien.
Vanaf het begin
We horen niet bij elkaar.
Je had nooit moeten twijfelen.
Je had nooit moeten twijfelen.
Je had moeten weten wat je moest doen.
Maar nu zul je het nooit weten.
Je hebt je kans gemist om het te laten zien.
Als ik het haal, kan ik het maar beter nemen.
Kom op, laat het gaan!
Want ...
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Ik wist dat het niet tussen jou en mij zou zijn.
Ik wist dat je nooit zou zien wat ik zou kunnen zijn
Ik wist dat je nooit goed voor me zou zijn.
Maar nu wil je bijkomen
Doe alsof ik degene ben die je gevonden hebt.
Je had het moeten zien.
Wie ik was vanaf het begin
Niet alleen mij apart zetten
Laat me spreken.
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Ik zei het toch.
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh
Maar je hebt het gemist.
Uh Oh uh oh
Ik had moeten luisteren.
Uh Oh uh oh