Sundowners — Revolving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolving" van Sundowners.
Songteksten
Economies folding in, patience is wearing thin, tension so high it’s stifling.
The earth is being sucked dry of all its natural supplies and it’s really not
that surprising.
When satellite fed flat screens are so goddamned distracting.
Making everything seem so beautiful and clean, it couldn’t be more deceiving.
Same old story told how does it start again?
Opinions fly conclusions drawn before we reach the end.
Riding atop eroding streets couldn’t paint a picture less complete,
a real masterpiece.
Bombarded by ad campaigns through billboards and radio waves how much does your
headache?
Enigmatically bizarre that somehow we’ve come this far.
A stage of slight concern or the point of no return.
Songtekstvertaling
Economieën komen binnen, geduld raakt op, spanning zo hoog dat het verstikkend is.
De aarde wordt leeggezogen van al haar natuurlijke voorraden en het is echt niet
dat verbaast me.
Toen de satelliet flatscreens zo verdomd afleidend was.
Alles zo mooi en schoon laten lijken, dat het niet meer misleidend kan zijn.
Hoe begint het weer?
Meningen trekken conclusies voordat we het einde bereiken.
Rijden boven eroderende straten kan geen beeld minder compleet maken,
een echt meesterwerk.
Gebombardeerd door reclamecampagnes door reclameborden en radiogolven hoeveel doet uw
hoofdpijn?
Enigzins bizar dat we zo ver zijn gekomen.
Een fase van kleine zorg of het punt van geen terugkeer.