Sundowners — Cassidy's Imagination songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cassidy's Imagination" van Sundowners.

Songteksten

There’s a big factor we forgot to read cuz it’s in fine print
There are hints in peoples' words through a collective consciousness
It’s taken like a grain of salt but it will hit like a bomb
Ignored to the core right in your face and you ask what could be wrong?
You better fucking know it’s you and me A generation weighing in heavy
There’s an endless amount of excuses stacked so high it’s hard to see
But lets act surprised say I told you so and throw our hands to the sky
It doesn’t take much to realize it’s one dark lullaby
The kind that leaves one speechless with another sleepless night
You better fucking know it’s you and me A generation weighing in heavy

Songtekstvertaling

Er is een grote factor die we vergeten zijn te lezen omdat het in kleine lettertjes staat.
Er zijn aanwijzingen in de woorden van mensen door middel van een collectief bewustzijn
Het is genomen als een korrel zout maar het zal raken als een bom
Genegeerd tot de kern recht in je gezicht en je vraagt wat er mis kan zijn?
Je kunt maar beter weten dat het Jij en ik zijn, een generatie die zwaar weegt.
Er is een eindeloze hoeveelheid excuses opgestapeld zo hoog dat het moeilijk is om te zien
Maar laten we verrast doen zeg dat ik het je gezegd heb en gooi onze handen naar de hemel
Er is niet veel voor nodig om te beseffen dat het een donker slaapliedje is.
Het soort dat de ene sprakeloos laat met een andere slapeloze nacht
Je kunt maar beter weten dat het Jij en ik zijn, een generatie die zwaar weegt.