Sundown — Synergy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synergy" van Sundown.

Songteksten

just the way it happened
just how the pictures have been framed
I know you know i’m watching
naked bleeding cold and quite insane
it’s all creepy crawley
helter skelter in our veins
but who are they to judge who gives or takes
or who’ll inflict the pain
the way it’s going is just fine
and now we’re coming
you’ll get yours and i’ll get mine
those things they’ll never say is what we’re gonna do god if they only knew
synergy my love
those blackened little secrets that we call our own
now that the seeds have been sown
synergy my love
pain the primal mover
turning twisted as it hides
as the grip grows tighter
scarletta domina at my side
and the fire’s blazing
I know you like to watch me burn
cure this restless hunger
tie me down and take your turn

Songtekstvertaling

net zoals het gebeurde.
hoe de foto ' s zijn ingelijst
Ik weet dat je weet dat ik kijk.
naakt bloedend koud en behoorlijk krankzinnig
het is allemaal griezelig crawley
helter skelter in onze aderen
maar wie zijn zij om te oordelen wie geeft of neemt
of wie zal de pijn toebrengen
de manier waarop het gaat is prima.
en nu komen we.
jij krijgt de jouwe en ik de mijne.
die dingen die ze nooit zullen zeggen is wat we gaan doen god als ze maar wisten
synergie mijn liefde
die zwartgemaakte kleine geheimen die we onze eigen noemen
nu de zaden zijn gezaaid
synergie mijn liefde
pijn de primaire verhuizer
terwijl hij zich verbergt
als de grip strakker wordt
scarletta domina aan mijn zijde
en het vuur brandt.
Ik weet dat je me graag ziet branden.
genees deze rusteloze honger.
bind me vast en neem je beurt.