Sundown — Don't Like to Live Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Like to Live Today" van Sundown.

Songteksten

Pale as ice — lost again
And no one sees me coming
Now it’s time to lose that grin and start anew
When i’ve been hiding
You were always there to find me But this time — won’t you let me be And when death comes crawling
And you can’t hear me breathe
It’s alright now honey
Right from the start
The chains of love tore us apart
Oh my my — oh hey hey
Well i don’t like to live today
Left me behind
In such a sorry state of mind
Colder now — broken down
There’s silence all around me And that’s all i wish there would ever be Now the end is coming
And you left me dry and lonely
And i’m freezing — out here on my own

Songtekstvertaling

Zo bleek als ijs-verloren weer
En niemand ziet me aankomen.
Nu is het tijd om die grijns te verliezen en opnieuw te beginnen.
Als ik me heb verstopt
Je was er altijd om me te vinden, maar deze keer laat je me niet met rust en als de dood kruipt
En je kunt me niet horen ademen
Het is al goed, schat.
Vanaf het begin
De kettingen van liefde verscheurden ons.
Oh my - oh hey hey
Ik hou er niet van om vandaag te leven.
Liet me achter.
In zo ' n trieste gemoedstoestand
Nu kouder-afgebroken
Er is stilte om me heen en dat is alles wat ik zou willen dat er ooit zou zijn nu het einde komt
En je liet me droog en eenzaam achter
En ik bevries hier helemaal alleen.