Sundials — Untitled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled" van Sundials.
Songteksten
Anesthetics, and my self-doubt,
And when I zone out I’ve got cigarettes.
How pathetic can one man get?
I’m a waste of space it’s plain to see,
You know where I’m coming from.
Just sit here wondering who will it be
To break this spell. I’m dumb.
And I’m done. I’m done with feeling good.
So come on babe, make me numb.
Now that you’re in my head
It’s just a matter of time
Before you’re fed up with me
And all these hopeless dreams are dead.
How much will I sacrifice?
I like sleeping alone in the grip of a vice.
I’m afraid of what I’ve become.
Some escape the guilt, some pay the price.
So come on babe make me numb.
My heart is yours to win.
Absolve me of my grievous sins,
End the curse under which I’ve been
So that I might love again.
Songtekstvertaling
Anesthetica, en mijn zelf-twijfel,
En als ik uitval, heb ik sigaretten.
Hoe zielig kan een man zijn?
Ik ben een verspilling van ruimte het is duidelijk om te zien,
Je weet waar ik vandaan kom.
Blijf hier zitten en vraag je af wie het zal zijn.
Om deze spreuk te verbreken. Ik ben dom.
En ik ben klaar. Ik ben klaar met me goed te voelen.
Dus kom op schat, maak me gevoelloos.
Nu je in mijn hoofd zit
Het is een kwestie van tijd.
Voordat je me beu bent.
En al deze hopeloze dromen zijn dood.
Hoeveel zal ik opofferen?
Ik slaap graag alleen in de greep van een ondeugd.
Ik ben bang voor wat ik geworden ben.
Sommigen ontsnappen aan de schuld, sommigen betalen de prijs.
Dus kom op schat, maak me gevoelloos.
Mijn hart is van jou om te winnen.
Verlos me van mijn ernstige zonden.,
Beëindig de vloek waaronder ik ben geweest
Zodat ik weer lief zou hebben.