Sundials — Fire Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Escape" van Sundials.
Songteksten
I’m doing everything I can
To keep from ending me and you
I’m doing everything I can, don’t bother begging
It won’t keep me from reaching for the fan
You say its none of my concern, but that ain’t true
I’m concerned and I’m feeling blue
But I’ll be alright
They go to hell tonight
I’m feeling red
I’m feeling great up in my head
And I think that they’d all be better off dead
In case of fire I might return
And if I do, I’ll make sure everyone burns but you
I’m feeling oh so fine, I’ll be alright
I’ll take the fire escape
Songtekstvertaling
Ik doe alles wat ik kan.
Om niet te eindigen mij en jou
Ik doe alles wat ik kan, doe geen moeite om te smeken.
Het zal me niet weerhouden om de ventilator te pakken.
Je zegt dat het mijn zaken niet zijn, maar dat is niet waar.
Ik ben bezorgd en ik voel me blauw.
Maar ik red me wel.
Ze gaan naar de hel vanavond.
Ik voel me rood.
Ik voel me geweldig in mijn hoofd.
En ik denk dat ze dood beter af zijn.
In geval van brand kom ik misschien terug.
En als ik dat doe, zorg ik ervoor dat iedereen brandt behalve jij.
Ik voel me zo goed, ik red me wel.
Ik neem de brandtrap.