Sundials — Drag Me to the Core songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drag Me to the Core" van Sundials.
Songteksten
Dead weight, drag me to the the core
Through the sediment underneath the floor
Pull my body through the stone
May it strip my muscle from the bone
May it crush the momentum I seek
May it leave my conscience weak
May it churn through the words I would speak
May it leave any doubt in defeat
In the stone we will flow
In the heat we will slow
In the core we’ll be all that we know
Where my body will rest hand in hand with its fate
Warm in the core I feel nothing but weight
The pressure of earth couldn’t make true the love
I promised to find when I never felt enough
In the core we’ll be all that we know
Between your love and how I couldn’t say no
Songtekstvertaling
Dood gewicht, sleep me naar de kern
Door het sediment onder de vloer
Trek mijn lichaam door de steen
Moge het mijn spier uit het bot halen.
Moge het de kracht verpletteren die ik zoek
Moge het mijn geweten zwak laten.
Moge het door de woorden heen draaien die ik zou spreken.
Moge het enige twijfel in de nederlaag laten.
In de steen zullen we stromen
In de hitte zullen we vertragen
In de kern zullen we alles zijn wat we weten
Waar mijn lichaam hand in hand zal rusten met zijn lot
Warm in de kern voel ik niets anders dan gewicht
De druk van de aarde kon de liefde niet waar maken
Ik beloofde te vinden wanneer ik nooit genoeg voelde
In de kern zullen we alles zijn wat we weten
Tussen jouw liefde en hoe ik geen nee kon zeggen