Sunday's Best — Saccharine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saccharine" van Sunday's Best.

Songteksten

So who is the new toast of the town?
Who is new face of rage?
Why do need familiar sound?
Why do we need another anthem for the crowd?
«We want it and we want it now!»
Why do I smile when I know it’s sour?
(I was too drunk to fight you)
We «savages» don’t need a saint
(I think someone should try to)
I’d like to think this is our hour--
(I am too dumb to spite you)
So here it is a saccharine anthem for the clowns
«We want it and we want it now!»
Now now now now now now
Another anthem for the clowns

Songtekstvertaling

Wie is de nieuwe toast van de stad?
Wie is nieuw gezicht van woede?
Waarom heb je een bekend geluid nodig?
Waarom hebben we nog een volkslied nodig voor de menigte?
"We willen het en we willen het nu!»
Waarom lach ik als ik weet dat het zuur is?
Ik was te dronken om met je te vechten.)
Wij wilden hebben geen heilige nodig.
(Ik denk dat iemand moet proberen om)
Ik denk dat dit Ons uur is.--
Ik ben te dom om je te pesten.)
Dus hier is het een saccharine volkslied voor de clowns
"We willen het en we willen het nu!»
NU, NU, NU.
Een ander volkslied voor de clowns