Sunday's Best — Congratulations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congratulations" van Sunday's Best.
Songteksten
When did this get so hard?
If you think you’re so smart
Then tell how can anything
So good fall apart?
You say it got «too dark.»
What does that mean anyway?
May 1st, Griffith Park
Stayed up all night and talked
And talked and talked
Locked our stuff in the car
And for hours just walked
And walked and walked
Congratulations. You’re half the way there
It’s a victimless crime
They say it all the time
«Some things weren’t meant to be.»
Maybe one day you’ll find
That someone who shines
For everything we got
There’s some thing we want
And want and want
It’s there in the dark
We are now free to walk
And walk and walk
Songtekstvertaling
Sinds wanneer is dit zo moeilijk?
Als je denkt dat je zo slim bent
Vertel dan hoe kan iets
Zo goed uit elkaar vallen?
Je zegt dat het te donker werd.»
Wat betekent dat eigenlijk?
1 mei, Griffith Park
Bleef de hele nacht op en praatte.
En praatte en praatte
We sloten onze spullen op in de auto.
En uren gelopen
En liep en liep
Felicitatie. Je bent halverwege.
Het is een misdaad zonder slachtoffers.
Ze zeggen het de hele tijd.
"Sommige dingen waren niet voorbestemd.»
Misschien vind je op een dag
Dat iemand die schijnt
Voor alles wat we hebben
Er is iets wat we willen.
En willen en willen
Het is daar in het donker
We zijn nu vrij om te lopen
En lopen en lopen