Sundara Karma — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Sundara Karma.
Songteksten
She said I don’t wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn’t feel right
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn’t feel right
It started off with her hair
Cause every night has gotta start somewhere
Another badly combed frown
Cause mirrors always seem to bring her down
Going through the motions of Strange ways here we come and teenage love
Can see there’s something inside
Her voice is telling her to stay behind
So as friends approached her
She looked over her shoulder and
She said I don’t wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn’t feel right
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn’t feel right
Acting like he doesn’t care
But he’s really the most self-aware
He taught his heart how to be cool
Because everyone loves a criminal
Nothing like a drink or two
She’s on his mind at least he thinks its true
But ain’t it funny how we’re never certain 'bout the way we are
Another youth is wasted and eternity tainted
She said I don’t wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn’t feel right
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn’t feel right
She said I don’t wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn’t feel right
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn’t feel right
She said I don’t wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn’t feel right
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn’t feel right
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik niet op jacht wil gaan.
Ik wil dansen.
Vergeet de jongens.
Want het voelt niet goed.
Dus ging hij weg.
Drinken met de jongens in konvooi
Flirten met de meisjes die het verlegen spelen
Ik betwijfel of hij weet dat het niet goed voelt.
Het begon met haar haar.
Want elke nacht moet ergens beginnen.
Nog een slecht gekamde frons.
Want spiegels lijken haar altijd naar beneden te halen.
Door de bewegingen van vreemde wegen hier komen we en tienerliefde
Ik zie dat er iets in zit.
Haar stem zegt dat ze achter moet blijven.
Dus toen vrienden haar benaderden
Ze keek over haar schouder en
Ze zei dat ik niet op jacht wil gaan.
Ik wil dansen.
Vergeet de jongens.
Want het voelt niet goed.
Dus ging hij weg.
Drinken met de jongens in konvooi
Flirten met de meisjes die het verlegen spelen
Ik betwijfel of hij weet dat het niet goed voelt.
Doen alsof het hem niets kan schelen.
Maar hij is echt de meest zelfbewuste
Hij leerde zijn hart koel te zijn.
Omdat iedereen van een crimineel houdt.
Er gaat niets boven een drankje of twee.
Hij denkt tenminste aan haar.
Maar is het niet grappig dat we nooit zeker zijn van hoe we zijn
Een andere jeugd is verspild en de eeuwigheid bezoedeld
Ze zei dat ik niet op jacht wil gaan.
Ik wil dansen.
Vergeet de jongens.
Want het voelt niet goed.
Dus ging hij weg.
Drinken met de jongens in konvooi
Flirten met de meisjes die het verlegen spelen
Ik betwijfel of hij weet dat het niet goed voelt.
Ze zei dat ik niet op jacht wil gaan.
Ik wil dansen.
Vergeet de jongens.
Want het voelt niet goed.
Dus ging hij weg.
Drinken met de jongens in konvooi
Flirten met de meisjes die het verlegen spelen
Ik betwijfel of hij weet dat het niet goed voelt.
Ze zei dat ik niet op jacht wil gaan.
Ik wil dansen.
Vergeet de jongens.
Want het voelt niet goed.
Dus ging hij weg.
Drinken met de jongens in konvooi
Flirten met de meisjes die het verlegen spelen
Ik betwijfel of hij weet dat het niet goed voelt.