Sun In Flight — Break Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Away" van Sun In Flight.
Songteksten
I’m alone, you’re alone
We’re all alone, but we act strong
Carry on, marching blindly forward
Pain within our hearts
And it hurts sometimes, we can be unkind
Just push it down and look around
We do it all the time
We live but don’t know why
Why do we even try
Is there a point to life
Or is it just to die?
We struggle all our lives
Searching for that something to hold on to
But we’re wrong to settle down
And give up what we want!
And though I’ve hurt so many it will all be justified
If I can break free from this wasted life
We live but don’t know why
Why do we even try
Is there a point to life
Or is it just to die?
We try to hide all of our pain inside
'Cause we can’t understand why we are in this life
Is this the way our lives are supposed to be?
And we can learn to break free?
To break free?
We live but don’t know why
Why do we even try
Is there a point to life?
Or is it just to die!!!
Songtekstvertaling
Ik ben alleen, jij bent alleen.
We zijn helemaal alleen, maar we gedragen ons sterk.
Doorgaan, Blind vooruit marcheren
Pijn in ons hart
En het doet soms pijn, we kunnen onvriendelijk zijn
Duw het naar beneden en kijk om je heen.
We doen het de hele tijd.
We leven maar weten niet waarom
Waarom proberen we het?
Is er een punt in het leven
Of is het gewoon om te sterven?
We worstelen ons hele leven.
Op zoek naar iets om aan vast te houden
Maar we mogen ons niet settelen.
En geef op wat we willen!
En hoewel ik zoveel pijn heb gedaan, zal het allemaal gerechtvaardigd zijn.
Als ik los kan komen van dit verspilde leven
We leven maar weten niet waarom
Waarom proberen we het?
Is er een punt in het leven
Of is het gewoon om te sterven?
We proberen al onze pijn te verbergen.
Want we kunnen niet begrijpen waarom we in dit leven zijn
Is dit de manier waarop ons leven hoort te zijn?
En we kunnen leren om los te komen?
Om te ontsnappen?
We leven maar weten niet waarom
Waarom proberen we het?
Is er een punt in het leven?
Of is het gewoon om te sterven!!!